ЗАЩОТО МОЖЕМ - превод на Румънски

• deoarece putem

Примери за използване на Защото можем на Български и техните преводи на Румънски

Ще стане страхотна сцена, защото можем да го използваме.
Asta ar fi o astfel de imagine rece pentru ca am putea folosi.

Ще правим всичко, което искаме, защото можем.
Vom face totul ne-o dorim. Pentru ca putem.

И да внимават, защото можем да ги смачкаме!".
Dar trebuie să fim atenţi cu el, pentru că ne poate distruge.”.

Наистина считам, че това е изключително важен въпрос, защото можем да постигнем голям напредък в областта на икономическото управление.
Cred într-adevăr că această chestiune este foarte importantă deoarece putem chiar să facem progrese semnificative în chestiunile referitoare la guvernanța economică.

Защото можем да получим всички протеини, които са ни необходими от
Deoarece putem primi toate proteinele de care avem nevoie din aceste surse,

Темата е страхотна, защото можем да научим нещо ново от опита на другите.
Este un curs foarte bun deoarece putem învăţa lucruri noi de la oameni cu experienţă.

След като е включена светодиода на реле контрол, защото можем да го изключите и да освободи ПИН GPIO.
Odată ce a pornit condus de releu de control, deoarece putem nap it off şi PIN-ul de presă GPIO.

Столове, например, са особено интересни, защото можем ясно да видим всички видове иновативни дизайни,
Scaunele, de exemplu, sunt deosebit de interesante, deoarece putem vedea în mod clar tot felul de proiecte inovatoare care,

Това е хубаво нещо, защото можем да видим преди месеци какви иновации могат да се очакват;
Acesta este un lucru bun, deoarece putem vedea luni în urmă ce inovații se poate aștepta;

Но, разбира се, ние можем да се справим с това, защото можем да направим изкуствени шипове.
Dar, desigur, putem să facem faţă la asta, deoarece putem să producem ţepi artificiali.

ние възприемаме недетерминистичното поведение управлявано от вероятности, защото можем да наблюдаваме само Вселената.
noi percepem un comportament non-deterministic guvernat de probabilități, deoarece putem observa doar universul în care locuim.

бъдещето ще бъде благоприятно, защото можем да контролираме важни резултати.
viitorul va fi favorabil, deoarece putem controla rezultate importante.

Но ние не трябва да се подвеждаме по тези изкушения, защото можем да постигнем много повече, ако сме заедно.
Dar n-ar trebui să cedăm acestor tentații, deoarece putem realiza mult mai mult dacă rămânem uniți.

Обикновено, ние вярваме в нашия банков баланс, защото можем да теглим пари от сметката според нуждите ни.
În mod normal noi credem în echilibrul nostru bancar deoarece putem retrage bani din cont conform necesităților noastre.

П: Точно така- в буквален смисъл, защото можем да принадлежим и към двата пола.
S: Aşa e, în sens literal, deoarece putem avea ambele atribute.

Да, полезно е, защото можем да свържем всичките си проблеми с наднорменото тегло.
Da, este benefic, deoarece puteți da vina pe excesul de greutate pentru toate problemele dumenavostră.

да вярваме в най-доброто, защото можем да се отнасяме не само към традиционните медицински методи.
să credem în cele mai bune, deoarece poate fi tratată nu numai prin metode tradiționale de medicină.

Сега липсата на любов не е линейна, защото можем да се поддадем на повторение и да страдаме в различни времена на нашия живот.
Acum, lipsa iubirii nu este liniară, pentru că putem recidiva și suferi în momente diferite ale vieții noastre.

Искам теб, защото можем да си помогнем и да получим това, от което и двамата се нуждаем.
Pe tine te vreau. Fiindcă ne putem ajuta reciproc cu ce ne trebuie.

Както и при повечето, защото можем да говорим за възможностите за тяхното получаване с прилагането на подходящ хранителен елемент на миглите, благодарение на прилагането на съответния продукт.
La fel ca majoritatea, căci putem vorbi despre posibilitățile de obținere a acestora, cu aplicarea corespunzătoare nutrient pentru gene, prin aplicarea corespunzătoare a produsului.