ATUNCI PUTEM - превод на Български

• тогава можем
• значи можем
• то тогава ние бихме
• тогава ще
• тогава може
• тогава можете
• значи може
• ще успеем

Примери за използване на Atunci putem на Румънски и техните преводи на Български

Abia atunci putem vorbi despre o sumă globală.
Чак тогава мога да говоря за конкретна сума.

Atunci putem continua cu următoarea etapă a acţiunii.
Значи можем да продължим със следващия етап от процедурата.

Bine. Atunci putem să luăm o pauză şi să bem astea.
Добре, значи може да изпием това.

Grozav, atunci putem face anunţul către presă vineri.
Отлично, значи можем да я обявим пред медиите в петък.

Bine. Atunci putem să îl omorâm împreună.
Хубаво, значи можем да го убием заедно.

Bine. Atunci putem să cumpărăm.
Ок, добре, значи може да пазаруваме.

Atunci putem pleca acasă şi să ne continuăm viaţa.
После можем да се приберем и да си живеем живота.

Bine, atunci putem s-o împuşcăm.
Добре, значи можем да я застреляме.

Dacă o fac, atunci putem să ne concentrăm pe lucrare?
Ако го направя, ще може ли да се фокусираме над есето?

Atunci putem dormi.
Тогава ще можем да заспим.

Atunci putem vorbi despre un dialog activ cu cetăţenii.
След това можем да говорим за активен диалог с гражданите.

Doar atunci putem înţelege ce vor să spună.
Само тогава ще може да разбере какво иска да каже той.

Atunci putem avea încredere în el?
И можем да му вярваме?

Abia atunci putem vorbi despre rezultatul final.
И едва тогава ще може да се говори за окончателни резултати.

Atunci putem vorbi cu proprietarul?
А може ли да говорим със собственика?

Atunci putem merge la poliție, promit.
След това можеш да отидеш в полицията. Обещавам.

Atunci putem ieşi afară.
Тогава ние можем да излезем.

Atunci putem negocia cu Agenţia Antidrog.
След това можем да направим бартер с ДЕА.

Atunci putem face acest lucru off înregistrarea.
Така можем да направим това неофициално.

Doar atunci putem vorbi despre lucruri concrete.
Едва след това може да се говори за конкретни произведения.