ЗАЩО ЖЕНАТА - превод на Румънски

• de ce femeia

Примери за използване на Защо жената на Български и техните преводи на Румънски

Защо жената е толкова изненадана, че Иисус я моли да пие вода?
De aceea, femeia a fost surprinsa când Iisus i-a cerut sa-I dea sa bea apa?

По-младия мъж е твърде глупав да се запита защо жената не си намери някой на нейната възраст
Un tânăr e prea prost să se întrebe de ce o femeie în vârstă nu găseşte pe cineva de seama ei

Тази възможност съществува, но трябва ясно да отговорите на въпроса- защо жената се нуждае от менструация като факт.
O astfel de oportunitate există, dar trebuie să răspundeți în mod clar la întrebarea- de ce o femeie are nevoie de sângerare menstruală ca un fapt.

Защо жената, когато се кани да излиза,
De ce femeia când iese din casă,

Защо жената, когато излиза, се върти с часове пред огледалото
De ce femeia când iese din casă,

Защо жената усърдно 10 години се опитва да промени навиците на мъжа си,
De ce o femeie se chinuie zece ani să schimbe obiceiurile bărbatului ei,

Защо жената десет години се опитва да промени привичките на мъжа,
De ce o femeie trebuie să se chinuie timp de zece ani pentru a schimba un bărbat,

Защо жената десет години се опитва да промени привичките на мъжа,
De ce o femeie se chinuie zece ani să schimbe obiceiurile bărbatului ei,

Защо жената, когато се кани да излиза, стои с часове пред огледалото
De ce o femeie petrece ore în fața oglinzii înainte de a ieși,

Защо жената трябва да се чувства дискомфорт всеки месец,
De ce o femeie în fiecare lună ar trebui să experimenteze disconfortul,

Защо жена на нейната възраст е пушила трева?
De ce o femeie de varsta ei a fost drogata?

Защо жените имат специална роля в семейството.
De ce femeia are un rol deosebit în familie.

Защо жените биха направили това с тялото си?
Nu stiu de ce o femeie si-ar face asa ceva?

Защо жените трябва да правят първата крачка?
De ce femeia trebuie să facă primul pas?

Защо жена ти чака в колата?
De ce soţia ta aşteaptă în maşină?

Но защо жена с вашата честност би сторила подобно нещо?
De ce o femeie cu o integritate ca a ta ar face aşa ceva?

И защо жените, а не мъжете?
De ce femeia şi nu bărbatul?

Някой да ми обясни защо жена ми държи правителствен комплект за разбиване?
Îmi poate explica cineva de ce soţia mea ţine un set Elite III guvernamental?

Дъг, никой не знае защо жена ти е още жива.
Doug, nu exista explicatie, de ce sotia ta este inca in viata.

Защо жена казва"не"?
De ce o femeie spune"nu"?