ЖЕНАТА БЕШЕ - превод на Румънски

• femeia era
• fata a fost
• soția a fost
• bărbatul a fost

Примери за използване на Жената беше на Български и техните преводи на Румънски

Жената беше изненадана и с уважение към кулинарните ми умения.
Persoana a fost surprinsã și a fost admiratã pentru abilitãțile mele culinare.

Жената беше идентифицирана като Кристиан Лендер.
Femeia a fost identificată ca Christiane Lender.

Жената беше в опасност.
O femeie avea probleme.

Жената беше като котка.
Femeia aia avea reflexe de felină.

И жената беше бремена, така ли?
Deci femeia a fost însărcinată?

Жената беше мила, красива.
Soţia era de treabă, drăguţă.

Жената беше изтощена.
Femeia asta era epuizată.

Жената беше изложена на отровни вещества.
Femeia a fost expusă substanțelor otrăvitoare.

Затова жената беше заведена в дома на фараона.
Şi femeia a fost adusă în casa lui Faraon.

Жената беше права.
Femeia a avut dreptate.

Жената беше същински кошмар.
Femeia aceea era un coşmar.

Жената беше с тях.
O femeie a fost cu ele.

Жената беше агресивна през цялото време.
Femeia aceasta a fost agresivă în tot parcursul infracțional.

Иска ми се да ти кажа нещо полезно, но жената беше часовникарка.
Aş vrea să-ţi pot spune ceva folositor, dar doamna avea program fix.

Съпругът беше вече мъртъв. Жената беше на дивана.
Sotul era mort, sotia era pe canapea.

Въпреки че жената беше.
Cu toate acestea, femeia a fost.

Беше светица. Жената беше светица.
Ea a fost un sfânt- femeia a fost un sfânt.

Беше една друга двойка, но жената беше убита, докато е спяла.
Acesta a fost un alt cuplu, dar femeia a fost omorât… în somn.

Жената беше много отдадена на съпруга си
Femeia era extrem de fidelă soţului,

Те знаеха, че жената беше голяма грешница в града им.(Може да е била проститутка).
Si-au dat seama imediat ca femeia era o mare pacatoasa din orasul lor(probabil ca era o prostituata).