Примери за използване на За вчера на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Съжалявам за всичко, особено за вчера.
Îmi pare rău Дайте ми данните от метеорологичния сателит за вчера в 16:04.
Vreau starea vremii prin satelit pentru ieri la 16:04.Съжалявам за вчера.
Îmi cer scuze pentru aseară.Не, дори ме накара да отменя всичките ѝ срещи за вчера.
Nu. De fapt, ea a vrut sa i le anulez pe toate pentru ieri.За вчера… Аз те поставих в тази ситуация?
Despre noaptea trecuta, Te-am pus în aceasta situa?Ние просто… нямахме време да си поговорим за вчера.
Noi doar… nu am avut sansa sa vorbim despre noaptea trecuta.Радоване, имали ли сме уговорени срещи за вчера?
Radovan, tu îți amintești dacă aveam o întâlnire ier?Прощавай за вчера, Хъмфри беше груб.
Îmi pare rău pentru aseară. Humphrey a fost foarte nepoliticos.За вчера, двамата сме мъже на света.
Ieri, suntem amândoi oameni ai lumii.Прощавай за вчера, Хъмфри беше груб.
Îmi pare rău pentru aseară. Humphrey a fost nepoliticos.Галерията искаше това за вчера, а аз още не съм решила.
Galeria le voia ieri, iar eu încă nu mă pot decide.Онези бяха за вчера, тези са за днес.
Alea au fost de ieri. Astea sunt Просто трябва да забравим за вчера и да открием кой е нашия Джон Доу.
Uităm de cele întâmplate ieri şi aflăm cine e victima.За вчера.
Pentru ziua de ieri.Ван, не е нужно да казваме на Тайс за вчера.
Vagn, nu e nevoie să-i spunem lui Theis ce s-a întâmplat ieri.Бамби за вчера.
Bambi, in legatura cu ieri.И побързай, Нощния ги искаше за вчера.
Şi asta repede? Madrugadao le voia ieri!За вчера.
Despre ziua de ieri.Да не си мислиш, че си единствения умрял за вчера и днес?
Crezi că eşti singurul care a murit ieri sau astăzi?Искаш ли да си поговорим за вчера?
Vrei sa vorbim despre ziua de ieri?
