Примери за използване на Вчера вечерта на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вчера вечерта, той беше просто бебе.
Noaptea trecuta era doar un bebelus.Имах сготвено агне вчера вечерта и съм вън от Буика.
Am mancat miel azi noapte si acum ma cac un Buick.Значи може да е убит около 10 ч. вчера вечерта.
Deci ar fi putut fi ucis pe la orele 22.00, seara trecută.Трябваше да ми дадеш лекарство, вчера вечерта.
Ar fi trebuit să îmi dai medicamentele noaptea trecută.Да, това беше шума от вчера вечерта.
Da, asta cred că era zgomotul de azi-noapte.Е била удушена вчера вечерта в 9:30.".
A fost strangulată în Falconberg Place ieri seară la 9:30.".Веднага след като пристигнах вчера вечерта разбрах, че нещо не е наред.
Imediat ce am ajuns ieri seara, ştiam că ceva nu era-n ordine.Вчера вечерта вие се опитахте да да одавите моите надежди и мечти.
Noaptea trecuta ai incercat sa-mi inlaturi sperantele si visurile.Аз ви викнах вчера вечерта.
Te-am sunat azi noapte.Не, не- 08:00. вчера вечерта?
Nu, nu… 8:00pm, seara trecută?Била е с теб вчера вечерта.
A fost cu tine azi-noapte.Това е Тъск, вчера вечерта.
Ăsta-i Tusk, noaptea trecută.Синискалко Бароци, дойде у нас вчера вечерта.
Siniscalco Barozzi a venit la noi acasă ieri seară.Случило се е вчера вечерта в имението Фицпатрик.
S-a întâmplat ieri seara la proprietatea Fitzpatrick.Значи сте били заедно вчера вечерта?
Bine deci voi doi ati fost impreuna noaptea trecuta?Чух те ли нещо вчера вечерта?
Nu ai auzit nimic azi noapte?Хакам дойде вчера вечерта.
Hakam a sosit azi-noapte.Никога не съм виждал/а нещо подобно като вчера вечерта.
N-am mai văzut nimic ca seara trecută.Според вестниците, Гарса е бил убит вчера вечерта, нали?
Conform ziarelor, Garza a fost ucis noaptea trecută, corect?Джефри й каза, вчера вечерта.
Jeffrey i-a spus, ieri seară.
