ЗА ИНФОРМАЦИОННИ ТЕХНОЛОГИИ - превод на Румънски

• informatic
• de tehnologia informației
• pentru tehnologia informației
• pentru tehnologia informaţiilor
• de tehnologie informațională
• de tehnologia informatiei
• tehnologiei informației
• de IT
• informatice
• pentru tehnologia informaţiei

Примери за използване на За информационни технологии на Български и техните преводи на Румънски

Решенията на WebEye за информационни технологии за транспорт целят обширен анализ на експлоатационните параметри на превозните средства,
Soluțiile informatice de transport WebEye vizează, printre altele, analiza complexă a parametrilor tehnici ai vehiculelor,

(PT) Съвместното предприятие ARTEMIS ще изпълнява съвместната технологична инициатива(CTI) в областта на интегрираните системи за информационни технологии.
Întreprinderea comună ARTEMIS pune în aplicare iniţiativa tehnologică comună(ITC) privind sistemele informatice integrate.

според доклад на Държавната агенция за информационни технологии.
potrivit unui raport de la Agenţia de Stat pentru Tehnologia Informaţiei.

Нашата програма за информационни технологии генерира предимно регионален интерес,
Programul nostru de tehnologia informației generează în special interes regional,

Ние предлагаме програми, вариращи от Business Management за информационни технологии- доставя 100% онлайн.
Va oferim programe de la Business Management pentru Tehnologia Informatiei- livrat 100 la sută on-line.

която ще се възползва от специализирани системи за информационни технологии, които ще позволят оптимално управление на наличните ресурси.
profitând de sisteme specializate în tehnologia informației, ceea ce va permite gestionarea optimă a resurselor disponibile.

В Охрид, Македония, се проведе първата конференция на асоциациите за информационни технологии от Югоизточна Европа.
Prima conferinta a asociatiei pentru Tehnologiei Informatiei din Sud-Estul Europei a avut loc la Ohrid, in Macedonia.

Работните места в управлението на здравеопазването или в проектите за информационни технологии имат много възможности за прилагане на новите идеи, извлечени от една програма.
Locurile de muncă din managementul sănătății sau proiecte de tehnologie a informației au multe posibilități de a implementa noile idei învățate dintr-un program.

Прилагаме и контрол на достъпа до нашите системи за информационни технологии с помощта на защитни стени(firewalls),
Controlăm, de asemenea, accesul la sistemele noastre de tehnologie a informației utilizând firewall-uri,

Се стреми да подобри системите за информационни технологии, подкрепящи нейната одитна работа;
Va depune eforturi pentru a îmbunătăți sistemele de tehnologie a informațiilor care stau la baza activității de audit;

Computex е най-големият панаир за информационни технологии в Азия и вторият по големина в света.
Computex este cel mai mare târg IT din Asia şi al doilea din lume.

Тук става дума не само за информационни технологии, но също така за други високотехнологични индустрии,
Aici vorbim nu doar despre tehnologia informației dar și alte industrii înalt specializate,

Пазарите за информационни технологии често са склонни към мрежови ефекти,
Pieele tehnologiei informaiilor sunt frecvent predispuse la efecte de reea,

изпълнение на решения за информационни технологии за бизнес.
de a pune în aplicare soluții tehnologice de informare pentru mediul de afaceri.

информация, служещи за отклоняване на атаки срещу нашите системи за информационни технологии.
informații similare utilizate în prevenirea atacurilor asupra sistemelor noastre de tehnologie a informației.

ежедневното обслужване се осъществява от„spir-it“- службата за информационни технологии на Съвета.
de operațiunile zilnice efectuate prin intermediul„spir-it”, departamentul IT al Consiliului.

и Института за информационни технологии в образованието на ЮНЕСКО.
și Institutul pentru tehnologiile informațiilor în domeniul educației al UNESCO.

Държавната агенция за информационни технологии и съобщения.
Agenţia de Stat pentru IT şi Comunicaţii.

Това е много важно за следващия етап на симулиране на квантови компютри и за информационни технологии.
Asta e foarte important pentru următorul pas în simularea calculatoarelor cuantice şi a tehnologiei informaţiei.

По-специално, на образованието на децата за родители станаха по-малко тромави благодарение процес за информационни технологии.
În special, educația copiilor la părinți nu a fost atât de dificilă, din cauza procesului de la tehnologia informației.