ЗВУЧЕНЕ - превод на Румънски

• sunet
• sunetul
• sondare
• sună
• stil

Примери за използване на Звучене на Български и техните преводи на Румънски

Madhouse онлайн игра Доста приятен платформинг вътре пиксел арт вкус с необичайно звучене.
Destul de platformare frumos în interiorul gust pixel art, cu outro neobișnuit.

Black Eyed Peas" се завръщат с ново звучене.
Black Eyed Peas revine, cu o nouă solistă.

В случая въпросният неологизъм има твърде не-традиционалистично- смея да кажа, модернистично- звучене.
Acest neologism are o conotație foarte netradiționalistă- îndrăznesc să spun, modernă.

Не съм чувал подобно звучене.
N- am mai auzit un cântec ca ăsta.

Искам по-малко черно и повече звучене.
Vrem ceva mai puţin din limbajul negrilor şi mai mult academic.

Ще слушам сладкото звучене на гласа й.
E o idee bună. Asculţi relaxat dulcea muzică din vocea ei.

дъщеря" нямаше същото звучене.
fiica"… n-a avut aceeaşi sonoritate.

С по-добро звучене.
Sau mai bine… cu un sunet.

В деня на Петдесятница е слезел шум от небето като звучене на силен вятър.
Cincizecimii, s-a auzit coborând din ceruri un sunet ca vâjâitul unui vânt.

Това е едно сладко звучене мотоциклети.
Acesta este un dulce biciclete de sondare.

Винаги сте имал уникално звучене.
A fost totdeauna o voce unică.

Дали разбра това- двоякото звучене?
Crezi ca a inteles asta? Doua intelesuri?

Страничните ефекти са гадене, замайване и звучене като Риба Макентайър.".
Efectele secundare includ greaţă, ameţeli, Şi de sondare. Ca Reba McEntire".

Софтуерът е в състояние да коригира звучене, темпото, вокали
Software-ul este capabil de a regla sunetul, tempo-ul, voce

Той съчетава козметично привлекателен външен вид с гладкото звучене на вътрешен високоговорител
Acesta combină un aspect atrăgător cosmetic cu sunetul neted și un difuzor intern

Всяка гласна е със специална продължителност и характер на звучене, оригиналното използване на различни свойства на звуците се отличава с поетични езици на различни автори.
Fiecare vocală are o durată și un caracter special de sondare, folosirea inițială a diferitelor proprietăți ale sunetelor se distinge prin limbile poetice ale diferiților autori.

Не се чуваше нищо, освен стъпките на могъщото войнство и тържественото звучене на тръбата, чието ехо отекваше по хълмовете и улиците на Ерихон.
Nu se auzea nici un sunet decât mersul acelei oştiri puternice şi sunetul solemn al trâmbiţelor al căror ecou se auzea pe dealuri şi răsuna prin cetatea Ierihonului.

музиканти нямам злато, за звучене:-.
nu au nici o muzicieni de aur pentru sondare:-.

аз го запазих, защото има хубаво звучене.
l-am păstrat deoarece sună frumos în perioada asta.

Софтуерът е в състояние да коригира звучене, темпото, вокали
Software-ul este capabil de a regla sunetul, tempo-ul, voce