SONDARE - превод на Български

• сондиране
• проучване
• звучи
• звучене
• изследване
• звука

Примери за използване на Sondare на Румънски и техните преводи на Български

Programul pentru membri MOBROG este operat ca grup de sondare, pentru persoanele care se înregistrează voluntar pe Site(„Membri”).
Програмата за членство в MOBROG се управлява като панел за проучвания за личности, които доброволно са се регистрирали на Сайта("Членове").

VisioVoice oferă sondare natural voci prin licența inclus de Infovox iVox pentru o limbă de alegere.
VisioVoice осигурява естествено звучащ глас чрез включения лиценза на Infovox iVox за един език по избор.

Acest nume dulce sondare a pierdut popularitatea,
Това сладко звучещо име губи популярност,

naturale sondare și exacte TTS voci pentru dispozitivul dvs. Android.
естествено звучащи и точна TTS гласове за вашето устройство Android.

Multe dintre instrumentele existente de sondare s-au creat cu un deceniu în urmă
Много от съществуващите инструменти за анкетиране са създадени преди около десет години

Freud ştia foarte bine aceasta când aplica metoda sa de sondare a trecutului.
Фройд е знаел това много добре, когато е прилагал метода си за навлизане в миналото на пациента.

După ani de sondare a minţii umane,
След години сондиране на човешкия ум,

Acesta prezintă rezultatele unui studiu realizat de agenţia de sondare a opiniei publice Puls în rândul a 1 000 de refugiaţi sârbi care trăiesc acum în Serbia-Muntenegru
Той представя резултатите от изследване, проведено от агенцията за проучване на общественото мнение"Пулс" сред 1 000 сръбски бежанци, които сега живеят в Сърбия и Черна гора

să elaboreze metode complexe și tehnici de sondare a legilor care guvernează compoziția elementelor
измислят сложни методи и техники за сондиране на законите, които управляват състава на елементи

Milan Nikolic, şeful agenţiei de sondare a opiniei publice,
Милан Николич, ръководител на агенцията за проучване на общественото мнение,

Toata lumea va descrie tinitus lor diferit pentru tine, de sondare ca lăcustele,
Всеки ще опишат шум в ушите различно за вас, от звучи като скакалци, камбани,

inclusiv normelor de sondare prealabilă a pieței și de prevenire a
включително правила за предварително сондиране и предотвратяване на търговия с вътрешна информация,

Acest cuvânt neobișnuit sondare provine din limba tahitiană
Тази необичайна звучене дума идва от езика на таитянски

pentru a asigura integritatea procesului de sondare şi pentru a administra şi îmbunătăţi site-ul nostru web.
за свързаните с тях цели на пазарното проучване, за осигуряване на интегритета на проучвателния процес и за администриране и подобряване на нашия сайт.

natura psihicului este astfel încât simpla sondare ajută la ușurarea experienței.
естеството на психиката е такова, че простото звучене помага да се направи опитът по-лесен.

extracte care sunt mai intime sondare și, apropo, sunt cele mai rezistente dintre toate opțiunile disponibile pentru bărbați exclusiviste.
екстракти, които са по-интимно звучене, и, между другото, са най-устойчиви от всички съществуващи варианти на мъжки парфюм.

Estimările au fost făcute în baza sondajelor realizate până la sfârşitul lunii februarie de institute naţionale de sondare a opiniei publice din statele membre
Данните са от края на февруари и се базират на надеждни анкети, проведени от национални институти за проучвания на общественото мнение в държавите членки и обобщени от„Kantar Public“

ceea ce afectează efectul de sondare al pistolului de gaz.
което влияе върху звучащия ефект на газовия пистолет.

crack naibii sondare mai mult ca un gangster decât un om de stat, Kissinger a transmis pentru a se bomba.
да изсипе ада!" Звучейки по-скоро като гангстер, а не държавник, Кисинджър издава заповед.

Chestionare online(observaţie: Dacă însărcinăm în numele nostru un organism de sondare a pieţei, acesta va acţiona exclusiv pentru noi
Онлайн анкети(забележка: Ако използваме институт за пазарни проучвания за провеждане на анкетата, той ще работи само по наша поръчка