ЗВУЧИТЕ - превод на Румънски

• pari
• păreţi
• vorbeşti
• sună
• păreți
• parcă
• suni

Примери за използване на Звучите на Български и техните преводи на Румънски

Звучите много млад, за да сте фен на Елвис Пресли.
Pari prea tânăr să fii fan Elvis.

Звучите точно като тях.
Suni exact ca ei.

Звучите като чужденец, г-н Джейд.
Vorbeşti ca un străin, dle Jade.

Звучите като стара женена двойка.
Păreţi un cuplu căsătorit demult.

Звучите точно като нея.
Parcă ai fi ea.

Звучите параноично, полковник.
Pari cam paranoic, colonele.

Сега звучите точно като съпруг.
Acuma vorbeşti exact ca soţul meu.

Кълна се, двамата звучите като стара семейна двойка.
Jur, voi doi păreţi ca un vechi cuplu căsătorit.

Звучите изнервен г-н Областен прокурор.
Pari agitat, dle procuror.

Звучите като някой, който цял живот е усъвършенствал занаята си.
Vorbeşti ca un om care şi-a petrecut viaţa perfecţionându-şi munca.

Звучите разочарована.
Pari dezamăgit.

Звучите много отдадена на нейното възстановяване.
Păreţi foarte implicată în recuperarea ei.

Звучите като Дъндас, постепенно!
Vorbeşti ca Dundas. Gradual!

Звучите разочарована.
Pari dezamăgită.

Звучите изненадан.
Păreţi surprinsă.

Звучите толкова откачено колкото Боби.
Vorbeşti la fel de nebuneşte că Bobby.

Звучите ядосан.
Pari puţin enervat.

Звучите като умен млад мъж, полицай.
Păreţi un tânăr isteţ, domnule poliţist.

Звучите ядосана.
Pari supărată.

Изглеждате като новаци. Звучите като новаци.
Arăţi ca nouă, vorbeşti ca cineva nou.