ЗЕМНИ - превод на Румънски

• pământului
• pământeşti
• terestre
• pământeni
• pămîntului
• pamantesti
• pamantului
• tereştri
• lumeşti
• lumești
• lumesti
• de terasament
• de pe terra
• a terenurilor

Примери за използване на Земни на Български и техните преводи на Румънски

Остават 21 земни дни до пълно зареждане.
Mai durează 21 de zile pământene până la încărcare.

Ние сме на ръба на един от най-големите земни вулкани.
Suntem pe marginea uneia dintre cele mai mari vulcani de pe Pamant.

Новият президентски указ забранява Земни кораби да пътуват за и от Вавилон 5.
Noul decret prezidential interzice oricărei nave pământene să navigheze spre Babylon 5.

Повечето от вас са чули за атаките над цивилни цели от Земни кораби.
Majoritatea aţi auzit despre atacarea ţintelor civile de către navele pământene.

Както ние имаме земни тела….
Așa cum noi avem corp pământean….

Оптимални решения земни елементи.
Soluții Elemente Pământești.

Смъртта кара всичките ни земни цели да изглеждат безсмислени.
Moartea face ca toate ţelurile noastre Pământeşti să pară zadarnice.

Седмицата на Дрази има 6 земни дни, така че, след 4 дни.
O săptămână Drazi durează şase zile terestre aşa că, în patru zile.

На всички земни създания.
Tuturor făpturilor pământeşti.

Също като останалите Земни ангели, и те се чувстват"различни".
Ca şi ceilalţi Îngeri Pământeni, ei se simt„diferiţi”.

Астрономическата орбита: 1. 888 Земни дни.
Perioada orbitală= 1,881 ani pământeşti.

Един ден на Венера обаче е равен на 243 земни дни.
Venus- o zi pe Venus este egală cu 243 de zile terestre.

тези действия имат връзка с предишни земни превъплъщения.
aceste activităţi ar reprezenta transmigraţii Pământeşti trecute.

Земни години.
Ani Pământeni.

Тези земни форми могат да бъдат пустини поради техния малък размер.
Aceste forme de relief pot fi deserturi din cauza dimensiunii lor mici.

Трябва да се погрижим за някои земни работи.
Lăsa-iţmă în pace. Ave câteva treburi pământeşti de rezolvat.

Обемът на големи земни работи изисква наемане на специално оборудване в Москва.
Volumul lucrărilor mari de teren necesită închirierea de echipamente speciale la Moscova.

Той я ценеше по-високо от най-скъпите земни съкровища.
El o preţuia mai mult decât pe cele mai bogate comori pământeşti.

Земни работници! Нося ви добри вести… за фъстъци.
Muncitori ai Pământului, Vă aduc veşti bune sub formă de arahide.

Колко земни кораба са навлезли в Пределите?
Câte vase pământene au intrat în Expanse?