ЗЛОДЕЯТ - превод на Румънски

• personajul negativ
• răufăcătorul
• ticălosul
• rău
• raufacatorul
• ticalosul

Примери за използване на Злодеят на Български и техните преводи на Румънски

Оказва се, че ти си злодеят, Питър.
Se para ca tu esti personajul negativ, Peter.

Но може би ти си злодеят в неговата история.
Dar poate că tu ai fost personaje negative din povestea lui.

Героят нанася първия удар, но злодеят му отвръща!
Lar eroul dă prima lovitură, dar răul se întoarce cu reverul!

разбра къде се крие злодеят.
A descoperit ascunzătoarea răufăcătorului!

Но и злодеят също.
Da.- La fel şi fiecare răufăcător.

За него е злодеят, за мен- микробът.
Pentru el e infractorul, pentru mine e microbul.

Аз съм злодеят.
Eu sunt tipul cel rău.

Знам, че аз съм злодеят, затова нося маска.
Ştiu că sunt tipul rău, de asta port masca.

Зависи какъв е злодеят- сухоземен или воден?
Inamicul cu care se bate e terestru sau acvatic?

Злодеят е най-ефективен, когато не знаеш как изглежда.
Un răufăcător e cel mai eficient atunci când nu ştii cum arată.

Както злодеят се страхува от героя.
Exact ca un ticălos… se sperie de erou.

Но злодеят не ме унищожи.
Dar nemernicul nu m-a distrus.

Ти не си злодеят Бонд, Даниел.
Nu eşti un personaj negativ din filmele cu Bond, Daniel.

Аз съм злодеят.
Sunt un ticălos.

Злодеят с мустачките наистина се впуска в приключение.
Banditul cu mustaţă într-adevăr se aruncă în partea sa.

Но побързайте- злодеят може да избяга.
Dar grăbeşte-te. Criminalul poate încerca să scape.

Той е злодеят на Лос Амантес.
El e omul rău din"Los Amantes".

Злодеят е Бианка,
Au un personaj negativ, Bianca, au

Не аз съм злодеят!
Nu sunt tipul rău!

Аслам, аз съм злодеят.
Aslam, eu sunt un răufăcător.