ЗНАЕМ ЗА - превод на Румънски

• ştim despre
• știm despre
• stim despre
• cunoaştem despre
• am aflat de
• suntem conştienţi de
• se ştie despre
• cunoaștem despre
• ştiţi despre
• ştim de
• cu conștienți de
• suntem constienti de
• stiti despre

Примери за използване на Знаем за на Български и техните преводи на Румънски

Да, знаем за това.
Da, suntem constienti de asta.

Всички знаем за сегашното положение в Близкия Изток.
Suntem cu toții conștienți de situația prezentă în Orientul Mijlociu.

Какво знаем за Уго?
Ce se ştie despre Hugo?

Знаем за срещата им с Халозианците.
Ştim de întâlnirea lui Talyn cu Halosienii.

Не само знаем за битката, милорд.
Nu doar că am aflat de această bătălie, Lord,

Какво знаем за семейството му?
Ce ştiţi despre familia lui?

Какво знаем за Библията?
Ce stiti despre biblie?

Знаем за състоянието на Директора.
Suntem constienti de starea Operatiuni".

Какво знаем за извършителите.
Ce se ştie despre ucigaşi.

Всички знаем за какво става дума.
Stiti despre ce e vorba.

Знаем за риска, Родни.
Suntem constienti de risc Rodney.

Какво още не знаем за меда?
Ce nu stii despre miere?

Какво не знаем за съпруга на Пипа Мидълтън?
Ce nu știai despre logodnicul Pippei Middleton?

Какво знаем за Испания?
Cât știți despre Spania?

Какво не знаем за зъбите.
Ce nu stiai despre dinti.

Хората в моя бизнес знаем за работите на семейството ти
Oamenii din domeniul meu stiu despre afacerile familiei tale,

Какво не знаем за електронните цигари.
Ce nu ştiai despre ţigările electronice.

Само ние двамата знаем за това.
Numai noi ştiam despre asta.

Всички знаем за полезното свойство на билките.
Toată lumea știe despre efectele utile ale plantei.

Какво не знаем за Петък 13-и.
Ce nu ştiai despre„vineri, 13”.