ЗНАЕТЕ НЕЩО - превод на Румънски

• ştii ceva
• ştiţi ceva
• știi ceva
• stiti ceva
• stii ceva
• aflaţi ceva
• știți ceva

Примери за използване на Знаете нещо на Български и техните преводи на Румънски

Ако знаете нещо за един витамин, това вероятно е витамин С.
Dacă știți ceva despre o vitamină, este probabil vitamina C.

Знаете нещо което ние не знаем?.
Stii ceva ce noi nu stim?.

Сър, ако знаете нещо.
Domnule, dacă stiti ceva.

Помислих, че може би знаете нещо.
M-am gândit că poate știi ceva despre asta.

Ако знаете нещо, това е готино,
Dacă știți ceva, e grozav,

Като натискате клавишите и си мислите, че знаете нещо за мен.
Stai la calculator si butonezi pe el acolo si crezi că stii ceva despre mine.

Г-жо Каплан, чудим се дали дали знаете нещо за странен часовник?
Doamnă Kaplan, ne întrebam dacă stiti ceva despre un ceas ciudat?

И реших, че знаете нещо за нея.
Si m-am gandit că poate stiti ceva despre ea.

Няма да се преструвате, че не знаете нещо, което дори аз знам,?
Nu cumva pretinzi ca nu sti ceva ce pina si eu stiu?

Вие знаете нещо за мен… и аз знам нещо за вас.
Eu ştiu ceva despre tine, tu ştii ceva despre mine.

Знаете нещо за нея, нали?
D-ta ştii ceva despre ea, nu?

Знаете нещо.
Ştiţi ceva.

Защото знаете нещо полезно, нали?
Pentru că ştii ceva util, nu?

Знаете нещо, но го премълчавате.
Ştiţi ceva, dar nu vreţi să spuneţi.

Ако знаете нещо и не го докладвате, Вие сте напълно виновен.
Dacă ştii ceva şi nu spui eşti la fel de vinovat.

Ако знаете нещо за случая, съветвам ви да кажете сега.
Daca mai stiti ceva legat de caz va sugerez sa spuneti acum.

Знаете нещо, което аз не знам ли?
Ştiţi ceva ce eu nu ştiu?

Чудех се дали знаете нещо за това.
Ma intrebam daca stii ceva despre asta.

Ако знаете нещо, трябва да ни кажете.
Dacă ştii ceva, trebuie să ne spui.

Сякаш знаете нещо, което не казвате.
Se pare că ştiţi ceva, dar nu spuneţi.