ŞTII CEVA - превод на Български

• знаеш ли нещо
• разбра ли нещо
• разбираш ли нещо
• знам нещо
• чу ли нещо
• знаете ли нещо
• имаш ли вести
• занеш ли какво
• знате ли

Примери за използване на Ştii ceva на Румънски и техните преводи на Български

Ştii ceva despre moartea lui Nick Rabin
Знаете ли нещо за смъртта на Ник Рейбин

Lewis, tu eşti deştept, ştii ceva despre sirene?
Люис, ти си умен, знаеш ли нещо за русалките?

Ştii ceva despre o tânără găsită în clădirea asta cu 14 luni în urmă?
Знаете ли нещо за младата жена, намерена в тази сграда?

Nick, scuze de deranj, dar ştii ceva despre vandalismul de aseară?
Ник, извинявай за безпокойството, но знаеш ли нещо за вандализма снощи?

Stăpâne Vânt, ştii ceva despre cum s-a desfăşurat duelul tatălui tău?
Господарю Вятър, знаете ли нещо за двубоя на баща си?

Dar tu, Mitch? Ştii ceva despre asta?
А ти, Мич, знаеш ли нещо за това?

Ştii ceva despre o companie numită NCP?
Знаете ли нещо за компания на име:"КИН"?

În Hong Kong, ştii ceva despre război?
В Хонг Конг знаете ли нещо за войната?

Tu… Ştii ceva despre.
Знаеш ли нещо за.

Ştii ceva despre staţia care trimite pulsuri energetice spre a cincea planetă?
Знаете ли нещо за станцията, която изпраща енергийни импулси към петата планета?

Ştii ceva legat de asta?
Знаеш ли нещо за това?

Ştii ceva despre asta?
Знаете ли нещо по въпроса?-"Салварзан"?

Ştii ceva legat de asta?
Знаеш ли нещо?

Ştii ceva de implicarea lui Harry în jaful de la"Benny Trust"?
Знаете ли нещо за участие Хари в обира на Бени Тръст?

Ştii ceva legat de maşini?
Знаеш ли нещо за автомобилите?

Ştii ceva despre Prinţul Invizibil?
Знаете ли нещо за Невидимият принц?

Ştii ceva care l-ar putea interesa pe generalul Tanz?
Знаеш ли нещо, което би заинтересувало генерал Танц?

Ştii ceva despre ce s-a întâmplat în dimineaţa asta?
Знаете ли нещо за това, което се е случило сутринта?

Dacă ştii ceva care te poate salva?
Знаеш ли нещо, което може да те спаси?

Ştii ceva despre stele, Ben?
Знаете ли нещо за звездите, Бен?