Примери за използване на Знайте на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Знайте, че вие не сте сами.
Ştiu că nu sunteţi singuri.Знайте основните си права.
Cunoaşteţi-vă drepturile de bază.Знайте наистина, че непредвидимо бедствие ви следва
Aflaţi cu adevărat că nenorociri neprevăzute vă urmărescПрочетете им ги, и знайте, че съм мъченик!".
Citeşte-le, şi ştii că sunt un martir!".Знайте ползите от масажа за вашето здраве.
Cunoasteti beneficiile masajului pentru sanatatea dumneavoastra.Знайте правата на детето си!
Cunoaşteţi drepturile copilului dumneavoastră!Пристъпете към тези промени и знайте, че няма правилно или грешно.
Знайте, че взимаме всичко много сериозно.
Ştiu că luaţi aceste lucruri în serios.Знайте, че няма никаква сигурност в неговите чувства.
Aflaţi că nimeni nu vă garantează trăinicia pasiunii sale.".Знайте, че съм мъченик".
Ştii că sunt un martir.".Знайте, че моментът на финалната ви трансформация е много скоро.
Stiu cã momentul transformãrii voastre finale este foarte aproape.Грижете се за тях с мъдрост и знайте че всеки вид е ценен.
Aveţi grijă de ele ştiind că toate speciile sunt preţioase.Знайте основните си права|
Cunoaşteţi-vă drepturile de bază|Знайте точните си разходи.
Aflaţi costurile exacte.Знайте, че и Бог, и хората ви обичат!
Ştiu, pentru că Dumnezeu o iubeşte şi oamenii o iubesc!Грабовски, знайте, че нямаме много време.
Ştii, Grabowski, nu prea mai avem timp.Знайте какво е в сърцето ви.
Stiu ce e in inima ta.Знайте, че изцяло съм на ваше разположение.
Vreau doar să stii că sunt la dispozitia ta.Знайте, че на практика не видях убийството.
Ştii, eu… nu am văzut, de fapt, crima.Започнете със ЗАЩО, но знайте КАК.
Incepe prin a te întreba DE CE, dar ştiind CUM.
