значително по-високазначително по-голямзначително по-голямазначително по-дълъгзначително по-голямозабележимо по-голямзначително повече
semnificativ mai multe
значително повечезначително по-дългозначително по-голямзначително по-високо
considerabil mai multe
значително повечезначително по-дълго
în mod semnificativ mai multe
значително повече
Примери за използване на
Значително повече
на Български и техните преводи на Румънски
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Блондинките, например, имат значително повече коса от жените с тъмна коса(средно около 140, 000 косъма при блондинки
Persoanele blonde au considerabil mai mult păr decât persoanele cu păr brunet(în medie,
трябва да изразходва значително повече визуален пигмент, отколкото обикновено.
trebuie să-și petreacă semnificativ mai mult pigment vizuale decât de obicei.
постигат значително повече.
realiza în mod semnificativ mai mult.
всъщност е изпълнен със значително повече кръв.
este de fapt umplut cu sânge semnificativ mai mare.
В сравнение с обикновените бисквитки флаш бисквитките са нов начин за проследяване на вашето движение и съхраняване на значително повече информация за вас.
Modulele cookie Flash reprezintă o modalitate nouă de monitorizare a mișcărilor dumneavoastră și de stocare a unui volum mult mai mare de informații despre dumneavoastră comparativ cu modulele cookie normale.
Освен това потребителите в региона в продължение на години плащаха значително повече за газ в сравнение с Централна западна Европа.
În plus, consumatorii au plătit de-a lungul anilor considerabil mai mult pentru gaze naturale în această regiune în comparație cu Europa Centrală și de Vest.
На изборите в Косово през 2010 г. политическите партии са похарчили значително повече пари за кампанията, отколкото са отчели.
La alegerile din Kosovo din 2010, partidele politice au cheltuit sume considerabil mai mari pentru campanie decât au raportat.
нивото на IgA се повишава значително повече, отколкото другите нива на имуноглобулините.
nivelurile IgA crescând semnificativ mai mult decât nivelurile altor imunoglobuline.
Открили пет периода, когато е имало значително повече силни земетресения в сравнение с останалото време.
Rezultatele au arătat cinci perioade în care au existat un număr semnificativ mai mare de cutremure masive comparativ cu alte timpuri.
очаквате да отделите значително повече, ако отидете с тази опция;
vă așteptați să cheltuiți în mod semnificativ mai mult dacă utilizați această opțiune;
Незабавни и дълбоко печено кафе е доказано, че имат значително повече акриламид от сварено кафе.
Cafea instant și profund prăjite sa dovedit a avea acrilamida semnificativ mai mult decat cafea la filtru.
Спортистите- атлети и любители на фитнеса се нуждаят от значително повече протеини от общото население.
Sportivii- sportivii și entuziaștii de fitness au nevoie de proteine semnificativ mai mari decât populația generală.
Резултатите в позиции 1, 2 и 3 получават много повече трафик, отколкото резултатите по-надолу в страницата, и значително повече, отколкото резултатите на следващите страници.
Rezultatele la punctele 1, 2 și 3 obține mult mai mult trafic decât rezultate mai jos în pagină, și considerabil mai mult decât rezultatele pe paginile următoare.
редовно заседнал човек защото въглехидрати са работещи и изгаряте значително повече гориво, когато сте упражняване.
Carbohidratii sunt alimentate şi scrie în mod semnificativ mai mult combustibil atunci când sunt exercitarea.
Средните нуждите бодибилдър значително повече хранителни вещества на дневна база в сравнение със средностатистическия индивид.
În medie, nevoile culturist semnificativ mai multe substanțe nutritive pe o bază de zi cu zi, comparativ cu media individuale sedentar.
тя също съдържа значително повече мелатонин, отколкото средната добавка.
de asemenea, semnificativ mai mult decât melatonina suplimentul mediu.
Спортистите- спортисти и фитнес ентусиасти се нуждаят от значително повече протеини, отколкото населението като цяло.
Sportivii- sportivii și entuziaștii de fitness au nevoie de proteine semnificativ mai mari decât populația generală.
Значително повече калории ще бъдат разрушени,
Considerabil mai multe calorii vor fi distruse
Имаше значително повече изказвания от обикновено, повече от 40, заради времето, с което разполагахме.
Au fost semnificativ mai multe intervenţii decât de obicei- peste 40- datorită timpului pe care l-am avut la dispoziţie.
което е значително повече, отколкото се изисква от закона.
ceea ce este semnificativ mai mult decât impune legea.
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文