ЗНАЧИТЕЛНО ПОВИШАВА - превод на Румънски

• crește semnificativ
• ridică semnificativ
• considerabil stimulează
• crește foarte mult
• crește considerabil
• sporeşte considerabil
• spori foarte mult
• substanţial stimulează
• îmbunătăţeşte substanţial

Примери за използване на Значително повишава на Български и техните преводи на Румънски

Тази добавка значително повишава еластичността на кожата,
Acest supliment crește semnificativ elasticitatea pielii,

Clear Sound е новаторска аудио технология, която значително повишава разбираемостта на гласовете,
Clear Sound este o tehnologie audio inovatoare, care crește semnificativ claritatea vocii,

Познаването на цял набор от чужди езици значително повишава социалния статус,
Cunoașterea unei game largi de limbi străine ridică semnificativ statutul social,

Познаването на цял набор от чужди езици значително повишава социалния статус,
Cunoașterea unei game largi de limbi străine crește foarte mult statutul social,

дишането през дясната ноздра значително повишава нивата на глюкоза в кръвта,
respirația prin năria dreaptă crește semnificativ nivelul glucozei din sânge,

Trenbolone значително повишава нивото на изключително анаболен хормон телесна IGF-1 в рамките на мускулните клетки.
Trenbolon ridică semnificativ nivelul de foarte anabolic hormon corporale IGF-1 la nivelul celulelor musculare.

Това значително повишава здравината на тялото обаче тя е най-ефективна,
Aceasta crește considerabil rezistența organism, dar acesta este cel mai eficient

Опитът на предишните председателства показва, че организацията на Председателство значително повишава капацитета на страната да изразява
Experiențele președințiilor de până acum ne arată că organizarea corespunzătoare a președinției poate crește semnificativ capacitatea țării respective în susținerea intereselor

Когато една жена по време на менопаузата значително повишава телесната температура,
Atunci când o femeie în timpul menopauzei crește foarte mult temperatura corpului,

Предложението за Регламент значително повишава броя на задълженията на риболовните кораби
Propunerea de regulament sporeşte considerabil numărul de obligaţii impuse navelor

Това значително повишава тялото издръжливост,
Aceasta crește considerabil puterea corpului,

Лекари сексолози препоръчват Forte Love«Forte Love е чудесен препарат, той значително повишава сексуалното възбуждение и стимулира сексуалната активност на жената.
Forte Love- un preparat minunat, el crește semnificativ excitația și stimulează activitatea sexuală la femei.

Това значително повишава тялото издръжливост все още е най-ефективен, когато се комбинира с подходяща тренировъчна програма и хранителен режим.
Aceasta crește considerabil rezistența corporală totuși este cel mai eficient atunci când sunt combinate cu un program de exercitii adecvat si dieta.

мазнини значително повишава нивото на холестерола в кръвта
a grăsimilor crește semnificativ nivelul colesterolului din sânge

При производството на капчици, които участват в модерните технологии, което значително повишава ефективността на продукта.
În producția de picături implicate în tehnologie modernă, care spori foarte mult eficacitatea produsului.

Активната туберкулоза, съчетана с вредните последици за здравето на белите дробове от тютюнопушенето, значително повишава риска от инвалидност
TB activă, agravată de efectele nocive ale fumului de tutun crește substanțial riscul de dizabilitate

Редовната употреба на ехинацея значително повишава устойчивостта на организма към различни инфекции, вируси, бактерии.
Utilizarea regulată a echinaceei crește semnificativ rezistența organismului împotriva diferitelor infecții, viruși, bacterii.

който може да значително повишава производителността на спортисти.
care poate spori foarte mult performanța sportivilor.

Ибупрофен значително повишава риска от инфаркт
Ibuprofen creşte foarte mult riscul infarctului miocardic

напитки, може да доведе до затлъстяване, което значително повишава риска от рак.
băuturi zaharoase poate duce la obezitate, ceea ce crește semnificativ riscul de cancer.