ЗНАЧИТЕЛНО ПРЕДИМСТВО - превод на Румънски

• un avantaj semnificativ
• un avantaj considerabil
• un beneficiu semnificativ
• mare avantaj

Примери за използване на Значително предимство на Български и техните преводи на Румънски

Това сочи значително предимство и влияние върху тези правителства, а оттук отново и внушението за ангажираността на Ротшилдови.
Asta indică existenţa unor considerabile pârghii de influenţă şi o deţinere a controlului în cadrul respectivelor guverne, sugerând din nou amestecul familiei Rothschild.

което е значително предимство за тях.
ceea ce reprezintă un beneficiu considerabil.

Образованието в Чешката република има значително предимство- може да бъде безплатно за тези, които желаят да получат диплома от университета на чешки език,
Educația în Republica Cehă are un avantaj semnificativ- poate fi gratuită pentru cei care doresc să obțină o diplomă de la Universitatea din Cehia,

ще ви даде значително предимство по отношение на защита срещу враговете,
vă va oferi un avantaj semnificativ în ceea ce privește protecția împotriva dușmanilor, ca

есенното засаждане има значително предимство пред пролетта- при равни други условия,
plantarea toamnei are un avantaj semnificativ față de primăvară- toate celelalte lucruri fiind egale,

Това може да бъде значително предимство в полза на избора на карти"Visa" в случая,
Acest lucru poate fi un avantaj semnificativ în favoarea alegerii de carduri"Visa",

опцията за инфрачервена връзка има значително предимство.
opțiunea în infraroșu are un avantaj semnificativ.

които ще ви дават значително предимство пред останалите.
care vă va oferi un avantaj semnificativ față de celelalte.

Друга значително предимство е, че изпитването с DC свръхнапрежение е популярен метод от много време,
Un alt avantaj semnificativ este faptul că încercarea cu tensiune CC a fost o

Но за тези, които претендираха за ролята на учени и преподаватели, беше значително предимство да се установи като принцип на принципите разпоредбата, че принципите не трябва
Şi a fost de mare folos pentru acei ce se pretindeau maeştri şi învăţători să stabilească acest principiu al principiilor:

което ú дава значително предимство пред останалите конкуренти.
ceea ce ii da un avantaj insemnat in fata celorlalti concurenti.

в писмената ѝ защита, в която се посочва, че запазването на спорните силози би предоставило значително предимство на италианските производители спрямо техните конкуренти от други държави членки, които са ги демонтирали.
menținerea silozurilor în litigiu ar fi conferit un avantaj important producătorilor italieni în raport cu concurenții lor originari din alte state membre care au procedat la dezafectarea lor.

Значително предимство на програмата е възможността да преустанови работата си,
Un avantaj semnificativ al programului este capacitatea de a-și suspenda activitatea,

залог при неправилна цена, след което избраният участник/отбор постигне значително предимство, Ние си запазваме правото да анулираме залога,
imediat după ce participantul/echipa ales/aleasă a obţinut un avantaj semnificativ, ne rezervăm dreptul de a anula pariul,

в сравнение със значително предимство, особено при опазването на околната среда,
în comparație cu un avantaj considerabil, în special în protecția mediului,

което е значително предимство за точната диагноза и бързото лечение.- Д-р Чоу.
ceea ce reprezinta un avantaj semnificativ pentru diagnosticarea corecta si tratamentul rapid.- Dr. Chou.

Изследвания на различни дисперсии от наночастици агломерати с променливо съдържание на твърди вещества са показали значително предимство на ултразвук в сравнение с други технологии,
Investigații la diferite dispersii ale aglomeratelor nanoparticulate cu un conținut solid variabil au demonstrat avantajul considerabil de ultrasunete în comparație cu alte tehnologii,

Има значителни предимства за лечение на Борным алкохол.
Există beneficii semnificative de tratament Borborn de alcool.

Въпреки значителните предимства, лечението на Neumyvakin може да предизвика сериозни здравословни проблеми.
În ciuda avantajelor semnificative, tratamentul conform lui Neumyvakin poate provoca probleme grave de sănătate.

Добавката има значителни предимства, които привличат хората.
Suplimentul are avantaje considerabile, care atrag oameni.