ИВИЦА ДАЧИЧ - превод на Румънски

• ivica dacic

Примери за използване на Ивица дачич на Български и техните преводи на Румънски

В Белград Заниер се срещна и с вътрешния министър Ивица Дачич, който каза, че ЮНМИК трябва да остане в Косово, запазвайки неутралната си позиция относно статута.
În cursul vizitei de la Belgrad, Zannier s-a întâlnit de asemenea cu ministrul de interne Ivica Dacic, care a afirmat că UNMIK ar trebui să rămână în Kosovo, menţinându-şi totodată poziţia neutră.

Според министъра на вътрешните работи Ивица Дачич в интерес на страната е да задържи в Косово сърбите,
Ministrul sârb de interne Ivica Dacic declară că este în interesul ţării ca sârbii să rămână pentru a trăi

БЕЛГРАД, Сърбия-- Вътрешният министър Ивица Дачич, който оглавява по-малкия партньор в управляващата коалиция,
BELGRAD, Serbia-- Ministrul de interne Ivica Dacic, preşedintele Partidului Socialist din Serbia(SPS), partener minor în coaliţia de guvernământ,

Сръбският вътрешен министър Ивица Дачич произнесе подобна реч,
Ministrul sârb de interne Ivica Dacic a ţinut un discurs similar, de 20 de ani.">

за да увеличат потреблението на тези медикаменти и да спечелят повече пари," каза вътрешният министър Ивица Дачич.
pentru a câştiga mai mulţi bani", a declarat ministrul de interne Ivica Dacic.

заяви сръбският вътрешен министър Ивица Дачич за SETimes.
a declarat ministrul sârb de interne Ivica Dacic pentru SETimes.

така че да не бъде отговорна за нито един човешки живот," каза вътрешният министър Ивица Дачич.
astfel încât să nu fim responsabili pentru vătămarea niciunei persoane”, a declarat Ministrul de Interne Ivica Dacic.

страхува от Западните Балкани, какъвто беше случаят преди," каза сръбският вътрешен министър Ивица Дачич.[Гети Имиджис].
după cum a fost cazul înainte", a afirmat ministrul sârb de interne Ivica Dacic.[Getty Images].

каза вътрешният министър Ивица Дачич, цитиран от всекидневника„Данас”.
a afirmat ministrul sârb de interne Ivica Dacic, citat de cotidianul Danas.

Ивица Дачич, министър на вътрешните работи на Сърбия,
Ivica Dacic, ministrul de interne al Serbiei,

е планирал убийството на сръбския министър на вътрешните работи Ивица Дачич по време на посещението му в РС през юни.
suspectându-l la vremea respectivă că plănuia asasinarea ministrului sârb de interne, Ivica Dacic, în timpul unei vizite programate în luna iunie în RS.

вътрешните министри на Сърбия и Черна гора, Ивица Дачич и Иван Брайович.
cu miniştrii de interne ai Serbiei şi Muntenegrului, Ivica Dacic şi Ivan Brajovic.

заяви в неделя(15 август) министърът на вътрешните работи Ивица Дачич.
a afirmat Ministrul de Interne Ivica Dacic, duminică(15 august).

Сръбският вътрешен министър Ивица Дачич и руският министър на извънредните ситуации Сергей Шойгу председателстваха церемонията по откриването на центъра,
Ministrul sârb de interne Ivica Dacic şi ministrul rus pentru situaţii de urgenţă, Sergei Shoigu, au prezidat ceremonia de inaugurare a centrului,

страхува от Западните Балкани, какъвто беше случаят преди," каза сръбският вътрешен министър Ивица Дачич."[Ние ще] демонстрираме,
după cum a fost cazul înainte", a afirmat ministrul sârb de interne Ivica Dacic."[Vom] demonstra

Сръбският вицепремиер Ивица Дачич каза за SETimes:"Мисля, че едно много важно послание е това,
Vicepremierul sârb Ivica Dacic a declarat pentru SETimes:"Eu cred

Той ще работи с вицепремиера Ивица Дачич.
El va lucra cu vicepremierul Ivica Dacic.

Лидерът на СПС и вицепремиер Ивица Дачич.[Никола Барбутов/SETimes].
Liderul SPS, vicepremierul Ivica Dacic.[Nikola Barbutov/SETimes].

Вицепремиерът Ивица Дачич и министърът на спорта Снежана Самарджич-Маркович присъстваха на събитието.
La eveniment au participat vicepremierul Ivica Dacic şi ministrul sporturilor Snezana Samardzic-Markovic.

заяви сръбският министър на вътрешните работи Ивица Дачич.
a declarat ministrul sârb de interne Ivica Dacic.