ИГРАЛНИ ФИЛМИ - превод на Румънски

• filme de lung metraj
• filme artistice
• filme de ficțiune

Примери за използване на Игрални филми на Български и техните преводи на Румънски

За мен е удоволствие да ви споделя нашата нова авантюра в производството на игрални филми.
Este plăcerea mea să vă anunţ noul nostru proiect în filmele de lung metraj.

с помощта на която се разпространяват дебютни игрални филми в повече от 20 страни.
festivaluri care distribuie lungmetraje de debut în peste 20 de țări.

Филмовите студенти във Валенсия са имали ръка през 47 игрални филми през последните две десетилетия.
Studenți de film Valencia au avut o mână în 47 de filme de lung metraj în ultimele două decenii.

има филми, игрални филми като документален филм
există filme, filme de lung metraj ca documentar

Приключенията на чаровната лента сцена се превърна в основа за различни анимации, игрални филми и компютърни игри, много от които- игра Garfield онлайн,
Aventurile de banda scena fermecatoare a devenit baza pentru o varietate de desene animate, filme artistice şi jocuri pe calculator,

анимационни и игрални филми, компютърни игри, не е изненада
desene animate și filme de lung metraj la jocurile pe calculator nu este o surpriză,

местни и международни игрални филми, анимационни филми,
stiri, filme artistice locale și internaționale,

включително игрални филми и телевизионни реклами.
inclusiv filme de lung metraj și reclame de televiziune.

телевизионни сериали и специалности, игрални филми, но и късометражни филми и документални филми..
seriale TV și specialități, filme artistice, dar și filme de scurt metraj și docu-ficțiune.

включва каталози на популярни игрални филми, телевизионни предавания,
care include cataloage de filme de lung metraj, emisiuni TV,

анимирани серии и игрални филми(всички тези формати се третират с еднакво високи изисквания).
serii animate și filme artistice(toate aceste formate sunt tratate cu cerințe la fel de mari).

след това се премества в телевизионни екрани, където той стана част от анимацията характер и игрални филми.
unde a devenit o parte de animație de caractere și filme artistice.

Продуцирането на документални или игрални филми е дълъг,
Producția de filme documentare sau de lung metraje este un proces complex,

който дебютира в игрални филми) избра да се подчертае"персонализирана поглед към апартейда в Южна Африка",
care a debutat în filme de lung metraj) a ales pentru a sublinia„look personalizat la apartheid din Africa de Sud“,

оригинални филми направени за телевизията, игрални филми, програми под формата на къса, оригинални филми направени за телевизията, игрални филми и музикални клипове от художници, подписани с дъщерни компании.
a făcut-pentru-TV filme originale, filme de lung metraj, programe de scurt-formă, a făcut-pentru-TV filme originale, filme de lung metraj și videoclipuri muzicale de la artiști semnat la companii surori.

Антонио Нуич"Све джаба"("Всичко безплатно") спечели четири награди- за най-добър филм, за най-добър директор, за най-добър сценарий и за най-добра поддържаща женска роля на 53-тия филмов фестивал за игрални филми в Пула, Хърватия.
cel mai bun scenariu şi cea mai bună actriţă în rol secundar-- la al 53-lea Festival de Film Artistic din Pula, Croaţia.

Конкурсни игрални филми, Конкурсни късометражни филми,
Competiţia Filme Artistice, Competiţia Filme Scurte,

организатор на Международния филмов фестивал„Любовта е лудост”, който дълги години е единственият международен кинофестивал с конкурсна програма за игрални филми, провеждащ се в страната ни, и за своите двадесет
Film"Dragostea este o nebunie", care timp de mulți ani a fost singurul festival internațional de film cu un program de concurs pentru filme de lung metraj, care a avut loc în țara noastră,

Нейният филмография включва 12 игрални филма и няколко документални филма..
Filmografia ei include 12 filme de lung metraj și documentare mai multe.

Програмата тази година включва 7 игрални филма.
Programul de anul acesta va include șapte filme de ficțiune.