ИДЕНТИФИЦИРАХ - превод на Румънски

• am identificat

Примери за използване на Идентифицирах на Български и техните преводи на Румънски

вярмам, че идентифицирах фомата на живот като"гейлиън".
cred că am identificat fiinţa care e un"homoterestru".

Разрезите на втората жертва са направени със същото оръжие и идентифицирах същият токсин в крайниците.
Tăieturile celei de-a doua victime au fost făcute cu aceeaşi armă. Şi am identificat aceeaşi toxină în membre.

Подписах документ, идентифицирах всички водоизточници с риск от замърсяване заедно с препоръки за бъдещето.
Am scris o broşură care identifică toate sursele de apă cu risc de contaminare din Cinci Puncte, împreună cu recomandări pentru viitor.

Питър не знаеше името му докато не идентифицирах инициалите му върху облигация, която беше подправил.
Nu a ştiut numele până n-am identificat iniţialele lui Hagen pe o acţiune.

тази щета е причинена от тези експерименти довели до смъртта им, но после идентифицирах една от жертвите и.
aceste leziuni au fost cauzate de experimentul care le-a cauzat moartea, dar apoi a fost identificată una dintre victime şi.

на пост травматичния стрес, аз, Валъри Наф, идентифицирах Брайън Лексингтън като човека, който ме изнасили.
Valerie Naff, am identificat pe Brian Lexington ca fiind omul care m-a violat.

други онлайн пакости и идентифицирах трима, които са се срещали с нашият Коледен демон.
toate trucurile pe care le-a făcut online şi am identificat 3 oameni care au interacţionat în trecut, cu demonul Crăciunului.

които никога не получили задоволително обяснение, макар че аз по-късно ги идентифицирах като основата на това, което би било сводестата основа на градините.
mai târziu le-am identificat ca fiind bazele arcuite pentru fundaţiile grădinilor.

Следващият беше, когато успешно идентифицирах и разреших потенциално опасен газов теч по време на посещение на клиент
Al doilea a fost atunci când am identificat și rezolvat cu succes o scurgere de gaz potențial periculoasă în timp ce am vizitat o locație a unui client

Идентифицирахте ли тялото?
Ai identificat cadavrul?

Компютър, идентифицирай източника на този комуникационен сигнал.
Computer, identifică sursa semnalului comunicatorului.

Компютър, идентифицирай източника на тази пространствена нестабилност.
Computer, identifică sursa fluctuaţiei spaţiale.

Идентифицират и да окаже положително въздействие върху Париж спортен сектор и спорт.
Să identifice și să aibă un impact pozitiv asupra sectorului de sport Paris și sport.

Отговорните лица идентифицират дистрибуторите, на които те доставят козметични продукти;
Persoanele responsabile identifică distribuitorii cărora le furnizează produsul cosmetic;

Тони, идентифицирай купувача.
Tony, identifică, te rog, cumpărătorul.

Идентифицирахте ли жертвите?
Aţi identificat victimele?

Компютър, идентифицирай какво по-дяволите беше това?
Computer, identifică. Ce dracului a fost asta?

Идентифицирахте ли Сам?
L-aţi identificat pe Sam,?

Компютър, идентифицирай новата посока на"Меконг".
Computer, identifică noul curs al lui Mekong.

Идентифицирахте ли тялото?
Aţi identificat cadavrul?