IDENTIFICĂ - превод на Български

• идентифицира
• определя
• посочва
• установи
• отъждествява
• разпознава
• идентифициране
• открива
• разграничават
• идентифициращи
• идентифицираща
• се набелязват
• открие
• обозначава
• са набелязани
• разпознае

Примери за използване на Identifică на Румънски и техните преводи на Български

Experții identifică simptomele comune ale intoxicației cu cancer.
Специалистите разграничават общи симптоми на интоксикация с рак.

Care identifică realul şi raţionalul.
Само който разпознае истинската и природа.

Experții identifică trei etape ale schizofreniei:
Специалистите разграничават три етапа на шизофрения:

Ar putea da de belea, dacă îl identifică.
Ще загази ако го разпознае.

Dau o recompensă cui îi identifică.
Давам награда на човека, който ги разпознае.

dacă Beale te identifică.
ако Бийл те разпознае.

Dar simplii muritori nu identifică întotdeauna Deitatea cu un obiect de ceremonie respectuoasă.
Но простите смъртни не винаги отъждествяват Божеството с обекта на почитание.

Computer, identifică sursa semnalului comunicatorului.
Компютър, идентифицирай източника на този комуникационен сигнал.

Computer, identifică sursa fluctuaţiei spaţiale.
Компютър, идентифицирай източника на тази пространствена нестабилност.

Tony, identifică, te rog, cumpărătorul.
Тони, идентифицирай купувача.

Dictatorii se identifică cu poporul.
Диктаторите винаги се отъждествяват с родината.

Computer, identifică. Ce dracului a fost asta?
Компютър, идентифицирай какво по-дяволите беше това?

Computer, identifică noul curs al lui Mekong.
Компютър, идентифицирай новата посока на"Меконг".

Identifică vocea pe care o asculţi.
Идентифицирай гласъа, който чуваш.

Computer, identifică această navă.
Компютър, идентифицирай кораба.

Identifică potenţialii combatanţi!
Идентифицирай потенциалните врагове!

Identifică sursele de stres din viaţa ta.
Идентифицирайте източниците на стрес в живота си.

Identifică toate perechile de drepte paralele
Идентифицирайте всички двойки успоредни

Apoi, identifică-ți limitările, greșelile și slăbiciunile.
След това идентифицирайте ограниченията, грешките и слабостите си.

Jean, identifică silueta umană din peisaj. Îmi pare rău.
Джийн, идентифицирай човешката фигура в моя пейзаж.