Примери за използване на Избухва на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вулканът на Сейнт Хелънс във Вашингтон избухва през пролетта на 1980 година.
Vulcanul Saint Helens din Washington a erupt în primăvara anului 1980.Някой, който избухва след случая Аду.
Cineva care a exagerat după cazul lui Adu.После избухва в смях.
Мъжът ли избухва на федерален затвор?
Избухва насилие между привържениците и опонентите на режима.
Violența a erupt între susținătorii și opozanții regimului.Помислих, че бомба избухва.
Cred că a explodat o bombă.Избухва по време на преследването с полицията?
Газовият маркуч избухва, което води до изтичане на газ.
Furtunul de gaz explodă, oprit, ducând la scurgeri Избухва подсъзнателна агресия
Напоследък тази сила избухва и излиза от десктоп компютрите.
Mai recent, această forţă e descătuşată şi iese din computere.На 26. 04. 1986 в Чернобил избухва 4-ти реактор.
Pe 26 aprilie 1986, a explodat reactorul nr 4 de la Cernobâl.Но войната избухва добре оформени темпове на оригиналната живот.
Dar războiul a rupt ritmul bine format din viața originală.Вече избухва първата ми правило.
Ai rupt deja prima mea regula.През 1796 г. избухва бунт(Въстанието на Белия лотос) срещу управлението на династия Цин.
În 1796 începe rebeliunea Societății Lotusului Alb împotriva guvernului Qing.Бомбата в Джакарта… избухва в 03:20 ч.
Bomba din Djakarta… a explodat la 3:20 dimineaţa.Когато си избухва война, Аз ще бъда там, свеждане до минимум на броя на тялото.
Când războiul tău începe, voi încerca să minimizez victimile.Компютърът не вижда пръчката, защото тя избухва.
Calculatorul nu vede stick-ul, pentru că ea a rupt.когато бутилката пропан избухва.
butelia de gaz a explodat.Всеки път, когато се помирите, той избухва отново.
De fiecare dată când cedezi, el блестящ концертен костюм избухва!
