Примери за използване на Избухнала на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Болестта избухнала през 1956 г.
Boala a apărut în 1956.Първата избухнала граната попадна в нашите сърца.
Primul obuz care a explodat ne-a lovit drept în inimă.Но избухнала войната, и момчето било мобилизирано. Било на 18 години.
A izbucnit însă războiul iar fiul ei Искам да кажа, мога да съм избухнала на тези белезници На моята собствена.
Според легендата кървава гражданска война избухнала след смъртта на крал Кандолус.
Potrivit legendei… un război civil sângeros a început, după moartea regelui Candaules.Космос„Всеки атом в тялото ви е дошъл от избухнала звезда.
Fiecare atom din corpul tău vine de la o stea care a explodat.Това е кола бомба избухнала до стълбите на един съд в Хуарез.
Asta e o bombă de maşină care a explodat pe treptele Tribunalului din Juarez.И тя е избухнала.
Şi… s-a dezlănţuit.на сестра си е избухнала на снимката.
Абът сигурно е била там, когато бомбата избухнала.
Abbott cred c-a fost acolo când a explodat bomba.На следващия ден, първата бомба избухнала.
În ziua următoare, a explodat prima bombă.Той е бил смъртоносно ранен от избухнала мина.
Пред вратата ми е избухнала половината.
Ușa din față mi-a rupt jumătate.във Виена избухнала революция.
În luna martie a anului 1848 izbucneşte revoluţia la Viena.Тази година трябва да изберете леко избухнала черна рокля.
Ето тук е избухнала бомбата.
Секунди по-късно бомбата избухнала.
Câteva secunde mai târziu, bomba a explodat.Японо-Китайската война избухнала.
A izbucnit războiul chino-japonez.В колко часа каза, че е избухнала?
La ce oră ai spus că a explodat bomba?Руската революция не е избухнала в Германия.
