ИЗВЕСТНИТЕ - превод на Румънски

• celebre
• cunoscute
• renumite
• faimoasele
• faimoşi
• cunoscuţi
• faimoaselor
• de renume
• celebra
• celebrelor
• notorii
• sunt cunoscute
• renumiţii
• famous
• binecunoscute
• celebrităţilor

Примери за използване на Известните на Български и техните преводи на Румънски

Новият адювант е 10 пъти по-ефективен от досега известните.
Noii anticorpi sunt de 10 ori mai puternici decât cei cunoscuţi până acum.

светът е устроен различно за известните хора.
lumea e altfel Cu oamenii faimoşi.

Ние не сме само за богатите и известните.
Stilul meu nu este doar pentru oamenii bogaţi şi faimoşi.

Ето някои от известните хора, които използвали този сигнал.
Iată unii din oamenii faimoși ce au folosit acest semnal al mâinii.

Той наистина известните и важни?
E foarte faimos şi important?

Това са известните"улични деца". Много са опасни!
Acestia sunt faimosii"copiii strazii", sunt foarte periculosi!

Известните хора… където и да отидат, хората ги гледат.
Stii cum oameni faimosi… oriunde s-ar duce, oamenii se uită la ei.

Известните шоколадови яйца са забранени в цяла Америка от самото им появяване.
Faimosul ou de ciocolată cu surprize a fost interzis pe întreg teritoriul SUA încă de la apariţie.

Принцеса Сорая ще носи известните обици"Сълзите на Шарез".
Printesa Soroya va purta faimosii cercei lacrimile din Sharez.

Един от най- известните му разкази е„Кентървилският призрак“.
Cea mai cunoscută dintre ele este Fantoma din Canterville.

Богатите и известните лети частно.
Bogați și celebru acoperi privat.

Това е така, защото известните китайски лекари от древността обикновено са притежавали свръхспособности.
Aceasta, deoarece faimoșii doctori din China antică aveau în general capacități supranaturale.

Посетих известните гробища, където са погребани прочути личности.
Am vizitat un cimitir celebru, unde persoane faimoase erau îngropate.

Политиците, които са управлявали известните банди, ги има вече повече от четири десетилетия.
Politicieni care au condus găşti faimoase au infestat First Ward timp de 40 ani.

Освен известните му френски филийки.
În afară de faimoasa sa pâine prăjită în stil franţuzesc.

Един от известните зърнени култури просо е,
Un cunoscut cereale mei este că toate cunoscut sub

Някои от известните джамии са Ал Khamis и Al Fateh.
Unele dintre cele moschei celebru sunt Al Khamis şi Al Fateh.

Известните неизвестни- тези, които знаем, че не знаем.
Exista necunoscutul cunoscut- lucrurile pe care stim ca nu le stim.

Това е най-дебелият представител на известните зайци!
Ea este cel mai cunoscut iepuras al grecilor!

Дейвид е още един от известните писатели в университета.
David e alt scriitor celebru- de la universitate.