ИЗВЛЕЧЕНА - превод на Румънски

• extras
• derivat
• preluate
• obținută
• deduse
• extrase
• extrasă
• derivată
• derivate
• valorifica
• recuperata

Примери за използване на Извлечена на Български и техните преводи на Румънски

Цялата 10 mL екстракционен разтворител не може да бъде извлечена от пробата.
Întreaga cantitate de 10 ml de solvent de extracție nu poate fi recuperată din probă.

Затова самоличността може да бъде извлечена от проследяването на клиентите.
Ca urmare, identitatea poate fi regăsită din urmele clientului.

Тя се основава на естествената формула, извлечена от същността на Tribulus Terrestris.
Ea se bazează pe o formulă naturală, drawned de esența Tribulus terrestris.

изхвърлена с функцията карта, извлечена в задния край.
scos cu funcția de card recuperat la capătul din spate.

Извлечена от аминокиселина, това съединение има широко изследване,
Derivat dintr-un aminoacid, acest compus are

Полизахаридът на Lycium barbarum е активна съставка, извлечена от традиционната китайска медицина и химическият му състав е(1-> 3) -β-D-глюкан.
Polizaharida polimerică Lycium barbar este un ingredient activ extras din medicina tradițională chineză, iar compoziția sa chimică este(1 → 3) -β-D-glucan.

Информацията за местоположението е извлечена по няколко начина(вж. раздела"Местоположение");
Informațiile despre locație sunt preluate în mai multe moduri(consultați secțiunea Locație);

Тази силна смес е извлечена от корите на зелен черен орех
Acest complex puternic derivat din carcasele de nuc negru

Gugglesterone Gugglesterone е естествена трева, извлечена от кората на Commiphoramukul дървета, открити в Северна Америка,
Gugglesterone Gugglesterone este o planta natural extras din scoarța copacilor Commiphoramukul găsite în America de Nord,

Capseum е латинската дума, извлечена в челюстта, термин на нашия език, който може да се използва по отношение на различни въпроси.
Capseum este cuvântul latin derivat din maxilar, un termen al limbii noastre care poate fi folosit cu referire la diferite probleme.

Bliss Hair е сто процента от природата, извлечена от екстракти от авокадо,
Bliss Hair este o sută de procente de natură obținută din extracte de avocado,

За да направите течността, извлечена от тялото, трябва да пиете решения на Regidron или Hydrolith.
Pentru a alcătui lichidul extras din corp, trebuie să beți soluții de Regidron sau Hydrolith.

е извлечена от Microsoft Exchange Server;
sunt preluate de la Microsoft Exchange Server;

Информацията, която може да бъде извлечена от вписването в официалните списъци
(4) Informațiile care pot fi deduse din înscrierea pe listele oficiale

Forskolin е растителна добавка, извлечена от корена на член на семейството на мента, известен като индийски колус, който расте в Тайланд,
Forskolină este un supliment vegetal derivat din rădăcina unui membru al familiei mentei cunoscut sub numele de Coleus indian care crește în Tailanda,

Текстът може да бъде извлечена от PDF файлове в партиди с един прост изследовател подобен интерфейс,
Text poate fi extras din fișiere PDF în loturi cu un explorator ca interfață simplă,

информацията, която сте предоставили преди това, може да бъде извлечена, така че лесно можете да използвате персонализирани функции.
informațiile pe care le-ați furnizat anterior pot fi preluate, astfel încât să puteți utiliza cu ușurință funcțiile personalizate.

Извлечена от латинския термин variabilis,
Derivat din termenul latin variabilis,

(3) Информацията, която може да бъде извлечена от регистрация в официални списъци
(2) Informaţiile ce pot fi deduse din înregistrarea pe listele oficiale

Магнолия Officinalis Extract е течност алкохол, извлечена от кората на растението магнолия
Magnolia Extract officinalis este un alcool fluid extras din scoarta unei plante magnolie