ИЗГОРЕНО - превод на Румънски

• ars
• arsură
• incendiat
• incinerată
• arsă
• arse
• arsuri
• dat foc

Примери за използване на Изгорено на Български и техните преводи на Румънски

Току-що отстраниха изгорено тяло, или половин тяло оттам.
Tocmai au luat un corp ars, sau jumatate de corp de aici.

Изгорено и заровено.
Ars şi îngropat.

Защото ще изглежда като изгорено парче месо, ето защо!
Pentru că va arăta ca o bucată arsă…-… de carne, de aceea!

Лицето му е обезобразено. Изгорено.
Are faţa desfigurată, complet arsă.

Това трябва да бъде изгорено!
Ar trebui arse!

Изгорено от цигара.
O arsură de ţigară.

Изгорено месо на скара.
Se arde Londra carne friptă la grătar.

Селото на жена му също беше изгорено.
Satul celeilalte femei a fost distrus la fel ca şi al tău.

Има овално изгорено петно на китката.
Are o arsură ovală, perimortem pe încheietură.

Е изгорено от ултравиолетовата(UV).
Este o arsură de la radiaţiile ultraviolete(UV).

Всичко изгорено на коричка.
Totul era ars.

Има изгорено на врата си… колкото монета.
Are o arsură pe gât… de mărimea unei monede.

Изгорено от машата.
O arsură de la fierul de coafat.

Изгорено е.
E o arsură.

Селото ти е разрушено, изгорено до основи.
Satul tau este distrus, a ars din temelii.

Според мен то трябва да бъде изгорено.
Eu tot cred că ar trebui să o ardem.

Около половината от горивото е изгорено.
Jumătate din miezul reactoarelor e prăjit.

Изглежда разбито и изгорено.
Se pare că sa prăbușit și a ars.

Или просто следа от изгорено.
Ori e pemfigus ori s-a ars.

Това е изгорено… съвсем мъничко!?
Asta e doar puţin arsă?