DAT FOC - превод на Български

• подпалил
• запалил
• изгорил
• самозапали
• палил
• подпалвал
• опожарила
• подпалила
• запалили
• подпалили
• изгорили
• запали
• подпали
• запалила
• изгорила
• изгори
• самозапалили

Примери за използване на Dat foc на Румънски и техните преводи на Български

Wayne era încă în viaţă cand Mark a dat foc magazinului.
Когато Марк е запалил магазина Уейн е бил все още жив.

a adormit, şi-a dat foc.
заспал е и се е подпалил.

Ei cred că bărbatul a dat foc apartamentului, tocmai pentru a ascunde asasinarea acesteia.
Убийците са запалили апартамента му, за да скрият убийството.

Au dat foc intenţionat.
Нарочно са го подпалили.

apoi ai dat foc la casă?
после си подпалила къщата?

Să aflu cine a dat foc depozitului.
Да разбера, кой е изгорил склада.

Apoi i-a dat foc.
След това го е запалил.

Și apoi criminalul a dat foc la locul.
И после убиецът е подпалил мястото.

Poate au dat foc la navă.
Може би те са изгорили кораба.

Nemţii au dat foc la casă şi au împuşcat proprietarul. Nu ştiu dacă e mort sau rănit.
Немците са подпалили къщата и са убили фермера.

Tinerii au dat foc unui magazin de îmbrăcăminte.
Младежи са запалили магазин за дрехи.

doi drogaţi şi-au dat foc?
двойката се е подпалила?

Familia mea nu mai locuieste acolo, si cineva i-a dat foc.
Семейството ми вече не живее там и някой го е изгорил.

Cineva i-a dat foc.
Някой го е запалил.

Un bărbat şi-a dat foc în faţa Preşedinţiei.
Мъж се запали пред президентството.

Au dat foc porţii[templului] şi au vărsat sânge nevinovat.
Бяха изгорили вратата и пролели невинна кръв.

I-au dat foc pentru a transmite un mesaj.
Подпалили са го, за да изпратят послание.

Probabil aceiaşi care au dat foc la camionul acela.
Сигурно те са запалили онзи камион.

Îi poţi spune dragului părinte că nu eu am dat foc la biserică?
Ще кажете ли на скъпия ни отец, че не съм подпалила църквата му?

şi le-a dat foc.
а той ги е изгорил.