DAT FOC in English translation

• set fire
• burned
• burning
• burnt
• afire
• torched

Examples of using Dat foc in Romanian and their translations into English

Mda, şi câteva din lucrurile ei cărora nu le-am dat foc.
Yeah, and some of her stuff that wouldn't burn.

A dat foc unei case?
Has burned down a house?

Aşa că orice le-a dat foc, trebuie s-o fi luat cu el.
So whoever set them on fire had to have taken it with them.

Mi-a dat foc în efigie.
She burned me in effigy.

Sac de rahat dat foc pe stoop.
Bag of crap set on fire on the stoop.

Rebelii au dat foc grânarului.
The rebels have set torch to horreum.

Au dat foc radioului cu noul lor hit"Cry, Cry, Cry".
They are burning up the radio with their new hit,"Cry, Cry, Cry.".

Primul călugăr ce şi-a dat foc pentru a protesta împotriva războiului şopteşte.
The first monk ever to burn himself to death to protest the war whispers.

I-a dat foc!
He's burning it!

De aceea ai dat foc la barcă. Pentru ca să-l protejezi pe Steve.
And that's why you torched the boat, to protect Steve.

a fost acum dat foc.
has now been immolated.

Mi-e teamă că i-a dat foc.
I'm afraid he's burned it.

Ştii, este uimitor, Peterman şi-a dat foc cu proasta asta.
You know, it's amazing Peterman hasn't fired that dolt.

Pacat ca nebunul le-a dat foc.
Shame that lunatic had to torch them.

Mă întreb de ce au dat foc.
I wonder what they have been burning.

Aseară ei au dat foc.
Last night, they were put to fire.

Eu am dat foc.
I did the fire.

Antigono a ordonat, să fie dat foc închisorii.
Antigono has ordered that the prison be set alight.

Dacă era după mine, i-aş fi dat foc.
If it was up to me, I would burn it.

Tot ceea ce am construit a fost doar dat foc.
Everything that we built was just set on fire.