ЗАПАЛИЛ - превод на Румънски

• aprins
• dat foc
• luat foc
• pornit
• ars
• incendiat
• aprinde
• aprind
• in flacari

Примери за използване на Запалил на Български и техните преводи на Румънски

И Кевин се е запалил, когато е бил на осем години.
Si Kevin s-a ars, cand avea opt ani.

Застрелял ги е и ги е сложил в пикапа. После го е запалил.
I-au împuşcat, i-au urcat în maşină şi le-a dat foc.

При приземяването самолетът се е запалил.
La aterizare, avionul a luat foc.

Е, никой не се е запалил.
Capul nimanui nu e in flacari.

Кондомът не се е запалил.
Dar prezervativul nu s-a aprins.

Запалил свещичка и се прибрал вкъщи.
Aprinde vre-o lumânare şi se întoarce acasă.

Запалил е колата,
A pornit maşina în viteză

Някой е запалил ванът и след това го е освободил.
Cineva a incendiat camioneta, apoi i-a dat drumul.

Когато Марк е запалил магазина Уейн е бил все още жив.
Wayne era încă în viaţă cand Mark a dat foc magazinului.

Ванът, който сте блъснали, се е запалил. O.
Duba pe care ai lovit-o a luat foc.

Кой от вас си е запалил повиквателната?
Care dintre voi tâmpitilor si-a ars ordinul de recrutare?

Бих я запалил, ако имах кибрит.
Aş aprinde-o dacă aş avea un chibrit.

Да, запалил съм го.
Da, mi-am amintit să le aprind.

Запалил е огънят, защото някой му е помогнал.
A pornit focul pentru că a fost ajutat.

ТОгава кой е запалил линейката и защо?
Deci, cine a incendiat ambulanta si de ce?

След това го е запалил.
Apoi i-a dat foc.

Един от двигателите се запалил.
Unul dintre motoare a luat foc.

Порязал и запалил?
Tăiat şi ars?

Додж, би ли запалил прожекторите?
Dodge poti aprinde luminile?

Мислех, че Теди е запалил пожара и го наказах.
Am crezut că Teddy a pornit incendiul şi l-am pedepsit.