Примери за използване на Издигнал на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
който очевидно се е издигнал до висшите ешелони на властта.
Врагът е издигнал силно укрепени гарнизони,
Животът на самия крал-гарван е започнал като безименен роб в приказно кралство, издигнал се до невиждани висоти.
Regele Corb însuşi la începutul vieţii era un sclav fără nume în regatul spiriduşilor, dar a ajuns pe culmi înalte.Древните теоретици казват, че доказателствата могат да бъдат намерени в загадъчните планини, където един принц се е издигнал до небесата.
Adepții teoriei astronauților antici spun că dovezile pot fi găsite în văile misterioase din munți unde un prinț a urcat către stele.Ние настиламе пътя обратно към Бог, а дяволът е издигнал препятствия които ни принуждават да огънем правилата в името на едно по-добро бъдеще.
Noi pavăm drumul către Dumnezeu iar diavolul ne-a ridicat obstacole în cale care necesită încălcarea regulilor, în scopul unui bine mai mare.18-ти Заек издигнал седем каменни колони,
18 Iepure a înălţat şapte stâlpi de piatră,И сега Дюйън Уейд е издигнал стилът на поляризиращия фенди пакет на съвсем ново ниво.
Și acum Dwyane Wade a ridicat stilul de ambalare a fanilor polarizați la un nivel complet nou.епископ Макарий на Йерусалим взел кръста и го издигнал в предната част на тълпата.
episcopul Macarie I al Ierusalimului върху която той е издигнал вила в елзаски стил.
Издигнал е звяра, за да убие лидера на страната по време на период от национални размирици.
El a ridicat fiara să-l omoare liderul țării noastre pe parcursul unei perioade de turbulențe naționale profunde.епископ Макарий на Йерусалим взел кръста и го издигнал в предната част на тълпата.
episcopul Macarie I al Ierusalimului епископ Макарий I на Ерусалим взел кръста и го издигнал пред тълпата.
episcopul Macarie I al Ierusalimului на която той е издигнал вила в елзаски стил.
pe care acesta și-a înălțat o vilă în stil alsacian.за да плаща за топографските карти, които е издигнал в страната….
care i-au fost acordate să plătească pentru hărțile topografice pe care le-a ridicat în țară.епископ Макарий I на Ерусалим взел кръста и го издигнал пред тълпата.
episcopul Macarie I al Ierusalimului Как може някой да се счита за християнин, когато дори не признава Рая, където се е издигнал Исус?
Cum poate fi cineva considerat creştin când nu recunoaşte nici măcar Paradisul unde s-a ridicat Iisus?епископ Макарий I на Ерусалим взел кръста и го издигнал пред тълпата.
episcopul Macarie I al Ierusalimului Любомир Чадиковски: Чувството е безкрайно, когато знаеш, че си издигнал храм, посветен на децата.
Ljubomir Cadikovski: Sentimentul este nemărginit atunci când ştii că ai ridicat un templu dedicat copiilor.Оставил съм желанията от този свят на ниво насъщното и необходимото и съм се издигнал над тях заедно с точката в сърцето си.
Am lăsat dorinţele lumii corporale la nivelul necesităţilor vitale şi m-am ridicat deasupra lor cu punctul meu din inimă.Някой издигнал се над мръсотията, заради мен, достигайки до красиви неща. Обичащ, обичан.
