ИЗДИГНЕТЕ - превод на Румънски

• ridicați
• înălţaţi
• ridica
• construiți

Примери за използване на Издигнете на Български и техните преводи на Румънски

Дами, ако вашият мъж има желязо в няколко пожара, вие ще искате да издигнете способностите си.
Doamnelor, dacă omul tău are fierul în mai multe incendii, vrei să-ți faci abilitățile de fangirl.

полите се надуят и се издигнете на възглавницата на въздуха,
fuste se umflă și vă ridicați pe perna de aer,

Издигнете знаме против вавилонските стени, Усилете стражата,
Înălţaţi un steag împotriva zidurilor Babilonului!

Издигнете знаме в страната,
Înălţaţi un steag pe pămînt!

с успех работихте упорито, за да издигнете вибрационните нива,
iar actiunile voastre au fost incununate de succes, pentru a ridica nivelele de vibratie,

за да издигнете съзнанието на всички живи същества, докато се опитвате да издигнете собственото си съзнание.
pentru a străluci ca un far pentru alții, pentru a ridica conștiința tuturor ființelor vii în timp ce vă străduiți să o ridicați pe a voastră.

Издигнете се мислено над земята
Ridicaţi-vă cu gândul deasupra pământului

Но щом се издигнете на малко по-високо ниво от това на обикновените хора, ще откриете,
Dar dacă depășiți nivelul oamenilor obișnuiți, plasându-vă la un nivel mai înalt,

Ангажирайте се и издигнете гласът си срещу културното опустиняване,
Angajaţi-vă şi ridicaţi-vă glasul împotriva deşertificării culturale,

Отсечете дърветата й, И издигнете могила против Ерусалим;
Tăiaţi copaci, şi ridicaţi şanţuri împotriva Ierusalimului!

за да се издигнете, но всичко, което носи ниска вибрация, не може да върви напред с вас.
proprietatea personală pentru a vă Înălţa, dar orice lucru care este de vibraţie scăzută nu veţi putea să luaţi cu voi.

Не е задължително да се откажете от привързаността си към вещите си, за да се издигнете, но всичко, което носи ниска вибрация, не може да върви напред с вас.
Nu trebuie neapărat să renunţaţi la ataşamentul pe care-l aveţi faţă de bunurile ori proprietatea personală, pentru a vă Înălţa, dar orice lucru creat din sursă de vibrație joasă nu-l veți putea lua cu voi în Noua Eră.

Издигнете произхода на живота
Ridicați o origine a vieții,

хармонично ниво вибрационни честоти, като така издигнете Енергийния Подпис на Душата ви до честотите от средата на четвъртото измерение нагоре.
armonios al frecvențelor de vibrație, ridicând astfel Amprenta voastră Energetică/ Tonul Sufletului către Dimensiunea 4D și mai sus.

И се е издигнала до най-горния от фините центрове в тялото- Сахасрара.
Aceasta s-a ridicat către cel mai înalt centru subtil din corpul nostru- Sahasrara.

Храмът е издигнат на хълм.
Templul este construit pe un deal.

И там издигна олтар на ГОСПОДА,
Şi el a zidit acolo un altar Domnului,

Разпери криле и ме издигни високо!
Desprindeţi aripile şi ridică-mă sus!

Любовта ще ви издигне… страхът ще ви закопае.
Dragostea te va inalta… temerea te va trage in jos.

Ако обаче ечемикът се издигна, очакваха едно момче.
Dacă, totuși, orzul a urcat, atunci se așteptau la un băiat.