ИЗКЛЮЧИТЕЛНО ГОЛЕМИ - превод на Румънски

• extrem de mari
• foarte mari
• extrem de mare
• deosebit de mare
• nespus de mari

Примери за използване на Изключително големи на Български и техните преводи на Румънски

нони тя съдържа в изключително големи количества.
noni conține cantități mari de Extraordinar.

има хиляди участници всички правят изключително големи обещания и претенции, и никой играч има монопол;
există mii de participanți face toate promisiunile extrem mari și pretențiile, și nu un jucător are un monopol;

Печалбите, които ще получаваме от настоящото състояние, ще бъдат изключително големи, а най-важното ще бъде увеличение на приходите.
Profiturile pe care le primesc de la starea actuală va fi foarte mult, și cel mai important va spori veniturile.

в една гигантска стена, ние видяхме двама изключително големи ангели с мечове.
am văzut doi îngeri excepţionali de mari, înarmaţi cu săbii.

Max- тези квоти може да ви помогне да намалите проблеми с групата получаване(или изпращане) изключително големи съобщения за по-добро управление на изисквания за съхранение
contribui la reducerea problemelor cu mesajele de grup care primesc(sau trimit) mesaje extrem de mari, pentru a gestiona mai bine cerințele de stocare

В частност SKF приспособи крепежните елементи, така че да й позволяват обработване на изключително големи обеми данни с висока скорост- обикновено до 100 пъти по-бързо от обичайно изискваното дори
În particular, SKF a adaptat hardware-ul pentru a-i permite să proceseze volume foarte mari de date la viteze mari- în mod normal de până la 100 de ori mai rapid decât

Макс изпращане/получаване размера- тези квоти може да ви помогне да намалите проблеми с групата получаване(или изпращане) изключително големи съобщения за по-добро управление на изисквания за съхранение
Dimensiunea maximă trimitere/primire -aceste contingente pot contribui la reducerea problemelor cu mesajele de grup care primesc(sau trimit) mesaje extrem de mari, pentru a gestiona mai bine cerințele de stocare

която получава(или изпраща) изключително големи съобщения, за да управлявате по-добре изискванията за съхранение и пропускателна способност.
mesaje extrem de mari, pentru a gestiona mai bine cerințele de stocare și lățimea de bandă.

Max- тези квоти може да ви помогне да намалите проблеми с групата получаване(или изпращане) изключително големи съобщения за по-добро управление на изисквания за съхранение
cotelor poate contribui la reducerea probleme cu grupul primirii(sau trimiterii) mesaje extrem de mare pentru a mai bine gestionarea cerințe de stocare

Вселената според тогавашните модели, и да се намери начин да се именуват изключително големи количества.
a inventat o cale de a calcula numere extrem de mari.

с един чист Qubit) за изчисляване на суми над изключително големи низове от числа, които правят изчисленията класически нерешим.
pentru a calcula sumele peste siruri de caractere extrem de mare de numere, care fac calculul clasic greu de rezolvat.

много крале от различни нива на изключително големи височини в космоса, поискали да спасят съзнателните му същества.
mulți regi ai diferitelor niveluri ale unor înălțimi extraordinar de mari din cosmos, după ce au văzut sfârșitul universului, au vrut să salveze ființele simțitoare ale cosmosului.

Налице са изключително големи загуби за бюджета на Съюза, причинени от нарушаването от Обединеното кралство на правото на Съюза
Bugetul Uniunii a suferit pierderi deosebit de ridicate cauzate de nerespectarea de către Regatul Unit a dreptului Uniunii

чакат за изключително големи оферти или търсят начини да забогатеят незабавно.
așteptând oferte excepțional de mari sau căutând modalități de îmbogățire imediată.

Предложението на Комисията има за цел да предостави по-голяма гъвкавост за забавяне на плащането от държавите членки, които трябва да предоставят изключително големи суми в резултат на получените салда и корекции на ДДС и БНД.
Propunerea Comisiei urmărește să introducă o mai mare flexibilitate în ceea ce privește amânarea plății în cazul statelor membre care trebuie să pună la dispoziție sume extrem de ridicate rezultate în urma calculării soldurilor și a ajustărilor TVA și VNB.

от атака на услуга, известна като DDoS(distributed denial-of-service)- вид кибер-атака, която представлява наводняване на целева услуга с изключително големи обеми трафик.
cunoscut sub numele de DDoS- un tip de atac cibernetic care implică inundarea unui serviciu vizat cu volume extrem de mari de trafic.

е продал Долара в изключително големи количества, като по този начин напълно раздробява каквито са печалбите, които хората, придобили долара срещу CAD, са направили.
a vândut USD în cantități extrem de mari, în acest fel împrăștiind în totalitate câștigurile pe care indivizii care au dobândit USD față de CAD au făcut-o.

Използването на моркови за човешкото тяло е изключително голямо и вече сме разбрали.
Utilizarea morcovilor pentru corpul uman este extrem de mare și am aflat deja.

Изключително голям ефект върху честотатачестотата на децата има правилното им хранене.
Efect extrem de mare asupra frecvențeiincidența copiilor are o nutriție adecvată.

Изключително голяма или малка матка.
Un uter extrem de mari sau mici.