EXTREM DE RIDICATE - превод на Български

• изключително високи
• много високи
• изключително висока
• изключително високо
• изключително високата

Примери за използване на Extrem de ridicate на Румънски и техните преводи на Български

duce la taxe extrem de ridicate, deoarece Google a blocat acest.
да доведе до изключително високи такси, защото Google е блокирал тази.

În același timp, consiliile de administrație ale companiilor se așteaptă la rezultate, uneori extrem de ridicate și, uneori, chiar nerealiste.
В същото време управителните съвети на компаниите очакват резултати, понякога изключително високи и понякога дори нереалистични.

Standardele de calitate au fost extrem de ridicate, din cauza faptului că, în mod normal, produsele naturale nu obţin peste 40% de rezultate de acest fel.
Барът е бил изключително висок поради факта, че природните продукти редовно не получават над 40% от тези резултати.

Datorită ratei de creștere extrem de ridicate, bambusul este utilizat ca material de construcție ieftin și accesibil.
Благодарение на изключително високия темп на растеж, бамбукът се използва като евтин и достъпен строителен материал.

Aceste piese sunt ştanţate la viteze extrem de ridicate(de până la 300 de tăieturi/min.) din role de oţel,
Тези детайли се щанцоват с изключително високи скорости(до 300 отрязвания/мин) от рула листова

(1) Instituțiile atribuie o pondere de risc de 150% expunerilor asociate cu riscuri extrem de ridicate.
Институциите присъждат рисково тегло от 150% на експозициите, които са свързвани с особено високи рискове.

sânge în urină demonstrează valori extrem de ridicate.
кръв в урината свидетелства за изключително повишени стойности.

standardele tale sunt extrem de ridicate.
стандарта ти е доста висок.

leziuni pe care le întâmpinați în timpul călătoriilor în străinătate ar putea duce la facturile medicale extrem de ridicate.
травми, които срещате по време на пътуване в чужбина може да доведе до изключително високи медицински сметки.

Datorită frecvenței extrem de ridicate, chiar și o astfel de tensiune mare devine complet sigură pentru un specialist în sudură.
Благодарение на изключително високата честота дори такова голямо напрежение става напълно безопасно за специалист по заваряване.

Este achiziționată de investitori și colecționari datorită purității sale extrem de ridicate și pentru designul său neschimbat din anul 1872.
Kупувана e от инвеститори и колекционери заради изключително високата си чистота и непроменен от 1872 г. дизайн.

Expunerea la temperaturi extrem de ridicate sau scăzute(aer cald sau gheață);
Излагане на изключително високи или ниски температури(горещ или леден въздух);

Conținutul de Al de aliaj este extrem de ridicate, rezistenţă forjare este slabă şi dificultate de procesare este foarte mare.
Съдържанието на Al сплав е особено висок, коване съпротивата е беден и затруднения обработка е много голям.

acai fructe de padure sunt extrem de ridicate în antociani, o forma de antioxidant plante asociate cu capacitatea de a reduce nivelul colesterolului în fluxul de sânge.
Акай плодовете са с изключително високи стойности на антоцианини, форма на растителен антиоксидант свързан с възможността за понижаване на нивата на холестерола в кръвта.

garantându-vă niveluri extrem de ridicate de consecvenţă şi precizie.
като ви гарантират изключително високи нива на повторяемост и точност.

nivelurile de protecție a consumatorilor din țara mea, de exemplu, sunt extrem de ridicate.
равнището на защита на потребителите в моята страна например е изключително високо.

exercitii fizice excesive, sau niveluri extrem de ridicate de stres.
прекомерен физически упражнения, или изключително високи нива на стрес.

studiată necesită niveluri extrem de ridicate de profesionalism, performanță și imparțialitate.
трябва да се извършва с изключително високо равнище на професионализъм, качество и безпристрастност.

supraîncălzite de la expunerea la temperaturi extrem de ridicate, în caz contrar arse
прегряване от излагане на изключително високи температури, в противен случай изгорял

aceste costuri vor fi extrem de ridicate pe termen lung și disproporționate în comparație cu beneficiile eradicării;
разходите в дългосрочен план ще бъдат изключително високи и непропорционални спрямо ползите от ликвидирането;