ИЗЛЕЗТЕ - превод на Румънски

• ieşiţi
• ieșiți
• ieşi
• ieşi afară
• iesiti
• coborâţi
• iesi
• ieşiţi afară
• pleacă
• coboară
• părăsiţi
• deconectați
• coborâti
• mergi
• ieşire
• leşiţi

Примери за използване на Излезте на Български и техните преводи на Румънски

Моля излезте от дясно на колата.
Vă rog coborâţi prin partea dreaptă a maşinii.

Излезте с вдигнати ръце
Ieşiţi afară cu mâinile sus

Излезте от колата, сър.
Ieşi afară din maşină, domnule.

Не, излезте и затворете вратата!
Nu. Ieşi şi închide uşa!

Излезте от своята зона на комфорт и експериментирайте.
Iesiti din zona de confort si experimentati.

Без значение, кой подкрепяте, излезте във Вторник и гласувайте.
Indiferent pe cine sprijiniţi, ieşiţi marţi şi votaţi.

Излезте от колата.
Coboară din masină.

Излезте и ме оставете сам.
Pleacă şi lasă-mă singur.

Излезте от там!
Iesi de acolo!

Излезте с ръце на главите.
Ieşiţi afară cu mâinile deasupra capului.

Ок, излезте от колата.
Bine, coborâţi din maşină.

Излезте и направете нещо.
Ieşi afară şi fă ceva.

Излезте от гарата и попитайте някой къде е пазара за риба?
Ieşi din staţie, întrebi pe cineva… Unde este piaţa de peste Fulton?

Излезте или ще ви убия всички.
Iesiti sau vă ucid pe toti.

Излезте от там!
Pleacă de acolo!

Излезте от колата!
Iesi din masina,!

Излезте от колата с вдигнати ръце.
Ieşiţi afară din maşină, cu mâinile sus.

Излезте от колата за проверка.
Coboară din maşină.

Излезте от колата!
Coborâţi din maşină!

Преди да започнете инсталирането, излезте от всички приложения, включително и антивирусен софтуер.
Înainte de a începe instalarea, părăsiţi toate aplicaţiile, inclusiv orice software antivirus.