ИЗЛЯЗЛА С - превод на Румънски

• ieşit cu
• să iasă cu
• iesit cu
• merge cu
• plecat cu
• întâlni cu
• ieşi cu
• să ies cu
• iesi cu

Примери за използване на Излязла с на Български и техните преводи на Румънски

Защо тогава е излязла с теб?
Atunci de ce a mai ieşit cu tine?

Не бих излязла с мъж, имащ по-малък задник от моя.
N-aş ieşi cu un bărbat care are fundul mai mic decât al meu.

Дори не съм излязла с него все още.
Nici măcar nu am ieşit cu el.

Мислиш ли, че Сара някога би излязла с мен?
Crezi că Sara ar ieşi cu mine?

Ще знае, че съм излязла с теб.
Va afla că am ieşit cu tine.

Чудех се, дали бихте излязла с мен някой път, д-р Бейли?
Aţi vrea să ieşiţi cu mine într-o seară, dr Bailey?

Миранда излязла с гладник, и той я изял.
Miranda iese cu un supra mancator, si o supra manca si pe ea.

Е, Паркар е излязла с красив мъж, нали?
Parker este la întâlnire cu un tip arătos, bine?

Ти би излязла с мен?
Tu ai fi ieşit cu mine?

И никога не бих излязла с теб.
Şi nu aş fi ieşit cu tine.

Жена ми излязла с някакъв богаташ.
Soţia mea umblă cu un tip bogat.

Ако бе излязла с мен, никога нямаше да бъде простреляна.
Dacă ar fi venit cu mine, n-ar fi fost împuşcată.

Никога не бих излязла с човека на това видео.
Nu aş fi ieşit cu tipul din filmare.

Не би излязла с такъв.
Tu nu ar ieși cu un profesor PE.

Бях излязла с него.
Eram în oraş cu el.

Не мисля, че тя би излязла с мен.
Nu cred ca ea ar accepta sa iasa cu mine. Da, poate ca nu.

Чудех се дали би излязла с мен тази вечер?
Mă întrebam dacă vrei să ieşi cu mine în seara asta?

Би ли излязла с мен… или с Чарли?
Mai bine veniți cu mine… Sau Charlie?

Не бих излязла с него, независимо колко е забавен.
Nu mă văd ieşind cu el indiferent cât ar fi de bune glumele lui.

Може би би излязла с стар досадник като мен?
Poate ar trebui să stai cu un vechi amic ca mine?