ИЗЛЯЗОХТЕ - превод на Румънски

• ieşit
• ai plecat
• ați ieșit
• ai venit
• ai iesit
• ieşind
• ai ieșit
• ieşiţi
• ai

Примери за използване на Излязохте на Български и техните преводи на Румънски

Радвам се, че излязохте.
Mă bucur că ai ieşit.

Късметлйи сте, че излязохте от там живи.
Ești norocos că ai ieșit de acolo în viață.

Видях как излязохте от къщата.
Te-am văzut ieşind din casa aia.

И просто заключихте и излязохте?
Aşa că ai încuiat uşa şi ai plecat?

Видях, че излязохте от спалнята.
V-am văzut ieşind din dormitor.

Защо излязохте на протест?
De ce ați venit la protest?

О, и провокативен танц, когато излязохте!
Oh, și dans provocatoare în timp ce a ieșit!

Тереза направи една снимка. Вие излязохте навън.
Teresa face fotografia, tu ieşi afară.

А колко излязохте?
Şi câţi au ieşit?

Като излязохте иззад бара, къде отидохте?
Când ai ieşit din spatele barului, unde te-ai dus?

Излязохте от нощта.
Afară din noapte.

Излязохте на светло, когато отново отворихте Центъра.
Ai păşit în lumina reflectoarelor când ai redeschis centrul.

Исках да разбера кога излязохте от затвора?
E mult de când ai ieşit din închisoare?

Глупаво е, че излязохте без слънчобрана си.
A fost o prostie să iasă fără bumbershoot ta.

Какво видяхте, когато излязохте от тоалетната?
Ce ai văzut când ai ieşit de la toaletă?

Изглежда, че излязохте успешно.
Se pare că ai scăpat cu bine.

Едва излязохте от леглото.
Aproape că ai scăpat din pat.

Съжалявате ли, че и вие не излязохте в чужбина?
Nu regretaţi că nu aţi plecat şi dvs. în străinătate?

Токущо излязохте по телевизията и излъгахте целия свят.
Tocmai aţi mers la televiziune şi aţi minţit lumea întreagă.

Кога излязохте от Съда?
Când ai părăsit tribunalul?