ИЗЛЯЗОХ С - превод на Румънски

• am ieşit cu
• am iesit cu
• am ieșit cu
• am plecat cu

Примери за използване на Излязох с на Български и техните преводи на Румънски

Дори излязох с брат й.
Am mai ieșit cu fratele ei.

Излязох с приятели.
Eram plecată cu prietenii.

Просто излязох с приятели.
Am ieşit cu prietenii.

Излязох с нея!
Am eisit cu ea!

Бях с тази пола, когато излязох с баща ти.
Purtam fusta asta când ieşeam cu tata.

Спомняш ли си когато излязох с Пени?
Îţi aminteşti când am ieşit cu Penny,?

Миналият петък горе-долу излязох с Марли.
Vinerea treacuta… Am cam iesit cu Marley.

Беше отдавна, откакто излязох с истински джентълмен.
Şi a trecut mult timp de când eu am ieşit cu un adevărat domn.

Първия път когато излязох с Дейвид, ми съсипа чисто нова рокля за 85 долара.
Chiar de prima dată când am ieşit cu David, mi-a stricat noua mea rochie de 85 de dolari.

Снощи излязох с едно момиче. Каза ми да не й се обаждам вече.
Am ieşit cu o fată aseară şi mi-a spus să nu o mai sun.

Снощи излязох с Макс. Попаднахме на едни приятели
Am iesit cu Max noaptea trecuta,

Толкова е просто Лили, излязох с него и осъзнах, че няма искара между нас
E simplu, Lilly. Am ieşit cu el, am văzut

Знаеш много добре какво се случи с мен последният път когато излязох с шефа си.
Si stii cât de bine mi-a mers data trecută când am iesit cu seful meu.

Както и да е, но за да му дам урок, когато скъсахме излязох с неговия приятел Пол.
Oricum, să-l învețe o lecție în timpul uneia dintre despărțiri, Am ieșit cu prietenul lui, Paul.

Същия уикенд излязох с мъж, чието име исках да крещя от върховете на покривите.
În acel weekend am ieşit cu un bărbat al cărui nume aş fi vrut să-l strig de pe acoperişuri.

Оня ден излязох с една актриса. Помоли ме да й помогна с репликите.
Am ieşit cu o actriţă ieri, care m-a rugat s-o ajut să-şi memoreze replicile.

Да, излязох с Дарби, но не съм я убил.
Da, am ieşit cu Darby, dar nu am ucis-o. Mi-a plăcut de ea.

Излязох с няколко човека и се върнах вечерта късно… но, мина само половин час
Am ieşit cu câţiva prieteni şi am ajuns acasă târziu, dar doar pentru jumătate de oră

Миналата седмица излязох с момиче, на което любима й група е"Веселие".
Săptămâna trecută, am ieşit cu o fată a cărei trupă favorită este Glee.

Ще бъдеш доволна да разбереш, че излязох с Фънк и го целунах,
Vei fi fericită să afli că am ieşit cu Funk şi l-am sărutat,