ИЗМАМНИЧЕСКИ - превод на Румънски

• frauduloase
• înșelătoare
• înşelător
• de înșelăciune
• fraudulos
• fi frauduloase

Примери за използване на Измамнически на Български и техните преводи на Румънски

Грешка ще бъде на път да поръча измамнически платформи за търсене на сделки в киберпространството.
O greșeală ar fi pe cale să ordone platformele frauduloase de căutare afacere în spațiul cibernetic.

Сте някога стигнем до измамнически уеб сайт"Киви"
Ajungi vreodată la un site fraudulos"Kiwi" și introduceți datele dumneavoastră,

Много заразени реклами целенасочено правят трудно затварянето им. Те могат да използват измамнически„Х“ в дизайна си, което ви кара да щраквате върху линка, вместо да го затворите.
Ar putea folosi un “X” fraudulos în designul lor, ceea ce te determină să dai clic în loc să închizi.

Производители предупреждават при закупуване на измамнически сайтове, обикновено питам за авансово плащане, което е още
Producătorii avertizează atunci când cumpără de la un site fraudulos, de obicei, cere plata în avans,

Така че, за да предпазя инвеститорите от този измамнически пазар, реших да огранича инвеститорите да теглят пари до второ нареждане.
Deci, ca să protejez investitorii de această piaţă frauduloasă, am decis să interzic retragerile investitorilor până când apar veşti noi.

също са големи онлайн измамнически центрове.
de asemenea, hub-uri importante de fraudă online.

някои могат да бъдат измамнически сайтове.
unele pot fi un phishing site-uri.

някъде по пътя… той намерил собствения си измамнически рай.
şi-a găsit propriul colţişor din Raiul escrocilor.

играчи изпитват затруднения или имат проблеми с такива оператори, ще бъде несправедливо да ги наречем измамнически или нещо повече от просто задоволителни.
unii jucători au experimentat probleme cu aceste agentii ar fi incorect să le calificăm drept frauduloase sau altcumva în afară de mediocre.

За да се предотвратят измамнически заявки за премахване от хора,
Pentru a împiedica solicitările de eliminare frauduloase, de la persoane care uzurpă identitatea altora,

Сега, докато има рискове и измамнически уеб сайтове там, които трябва да се избягва на всяка цена,
Acum, în timp ce există riscuri și site-uri web frauduloase acolo, care ar trebui să fie evitate cu orice preț,

Ако действа по измамнически начин или с умисъл или груба небрежност не
Dacă Vânzătorul a acționat în mod fraudulos sau nu a respectat,

Като има предвид твърденията, че правителството на Германия е знаело за тези измамнически данъчни практики от няколко години, но е информирало другите държави членки едва през 2015 г.;
Întrucât se pare că guvernul german are cunoștință de aceste practici fiscale frauduloase de câțiva ani, dar a informat alte state membre abia în 2015;

на изключителна социална и политическа нестабилност след рухването на редица измамнически пирамидални схеми и реалното производство спадна рязко.
politică extremă din cauza colapsului unei serii de scheme piramidale frauduloase, iar producţia reală s-a prăbuşit.

за други потребители, или дори измамнически такси.
chiar pentru a percepe taxe frauduloase.

(14) като има предвид, че следва да бъдат определени допълнителни гаранции с оглед предотвратяването на измами и следва да се предприемат действия за хармонизирани мерки за ликвидиране на измамнически действия и нередности;
(14) Trebuie adoptate măsuri suplimentare de prevenire a fraudelor şi trebuie prevăzută adoptarea unor măsuri armonizate care să permită depistarea operaţiunilor frauduloase şi a ilegalităţilor;

За да се предотвратят измамнически искания за премахване от хора,
Pentru a împiedica solicitările de eliminare frauduloase, de la persoane care uzurpă identitatea altora,

използвани за защита на потребителските профили, включително предотвратяване на измамнически използване на идентификационни данни за вход и защита на нашия уеб сайт
inclusiv prevenirea utilizării frauduloase a acreditărilor de autentificare și protejarea în general a site-ului web

За забрана и пресичане на всички измамнически действия за производство и пускане в обращение на винетки
Pentru a interzice și a reprima orice operațiuni frauduloase de fabricare și punere în circulație de vignete

През октомври френското подразделение на Uber беше глобено със 100 хил. евро за"измамнически бизнес практики", след като съд установи, че UberPop се рекламира като мрежа за споделяне на автомобили,
În luna octombrie, filiala franceză a companiei Uber a fost condamnată să plătească o amendă de 100.000 de euro pentru“practici comerciale înşelătoare” pentru ca a prezentat UberPOP ca un serviciu pentru a partaja vehicolul,