ИЗОБИЛСТВАТ - превод на Румънски

• abundă
• sunt pline
• de abundă
• sunt numeroase

Примери за използване на Изобилстват на Български и техните преводи на Румънски

Причините и празниците изобилстват през този коледен сезон,
Motivele și sărbătorile abundă în acest sezon de Crăciun,

Такива примери изобилстват, където има много идеи и възможности- понякога продиктувани от различни интереси- и не може да се постигне споразумение.
Asemenea exemple sunt numeroase acolo unde există multe viziuni şi opţiuni- câteodată dictate de interese diferite-- şi nu se poate ajunge la un acord.

Безплатни завъртания изобилстват с мобилни слотове безплатен бонус,
Rotiri gratuite abundă cu sloturi mobile bonus gratuit,

Държавните и частния сектор работни места изобилстват в града, благодарение на многобройните федерални агенции,
Guvernul și sectorul privat, locuri de muncă abundă în oraș, datorită numeroaselor agentii federale,

Много източници, от които човек може да научи за прости естествени средства за подобряване на защитата на тялото, изобилстват с информация за прополиса.
O multitudine de surse din care se poate afla despre remedii naturale simple pentru sporirea apărării organismului abundă în informații despre propolis.

пилешки гърди, въпреки че си толкова изобилстват.
deși ei atât abundă.

обаче, са безбройните микроорганизми, които изобилстват в почвата и работят здраво в нея.
de încredere producători de humus sunt microorganismele care abundă în sol şi care muncesc din greu.

съдържанието на модулната ограда бяха заимствани от напечените огради, които изобилстват в атрактивни части от къщи в Европа.
conținutul gardurilor modulare au fost împrumutate de la gardurile pepite care abundă în secțiuni atractive ale unor case din Europa.

мутирали вируси, които изобилстват от днес.
pană la virusurile mutante care abundă în zilele noastre.

Тъканите на хипокампуса им изобилстват от нови неврони,
Tesutul din hipocampusul acestora era plin de neuroni noi,

И същевременно отхвърля загрижеността за многобройните суети, които изобилстват в света и за които, понякога, се жертва времето,
Şi în acelaşi timp respinge solicitarea atâtor vanităţi de care este plină lumea şi în cadrul cărora,

Ужасяващи истории изобилстват онлайн на хора, които просто са го изтръгнали след отхвърлянето на датата им
Povestirile horror abundă online de bărbați care tocmai i-au bătut după respingerea datei

Болките и болките изобилстват, така че какви са възможностите ви за облекчаване на болката?
Achiurile și durerile abundă, deci care sunt opțiunile de ameliorare a durerii?

Възможности изобилстват за реалния свят опит на разположение на студентите-нещо което малко други университети могат да се похвалят изследвания.
Posibilități abunda de experiență în cercetare în lumea reală la dispoziția studenti-ceva câteva alte universități se poate lauda.

Форми на живот като вашата изобилстват навсякъде и в многото измерения
Forme de viață ca a voastră abundă peste tot, în multe dimensiuni

Ухажори изобилстват, предлагаща коне от резултата за възможност да се боря
Pretendenti abunda, oferind cai de scorul Pentru o oportunitate de a lupta

Теориите на конспирацията изобилстват, но като на все още,
Teoriile conspirației abundă, dar ca de încă,

Изобилстват примери в откритите до момента пещерни скални рисунки,
Multe dintre exemplele de arta rupestra, a descoperit până

Тяхната невероятна колекция от гривни изобилстват, като се започне от гурме класика, изработени от благородни метали,
Colectarea lor incredibil de brățări abundă, variind de la cele clasice gourmet din metale prețioase,

Не е чудно, че невежеството и пороците изобилстват в население, отгледано по този начин….
Nu e de mirare că ignoranţa şi viciul bîntuie în rîndurile unei populaţii crescute în asemenea condiţii….