ESTE PLINĂ - превод на Български

• е пълен
• е изпълнено
• са пълни
• изобилства
• е препълнено
• гъмжи
• е осеяна
• прелива
• е запълнена
• е покрита

Примери за използване на Este plină на Румънски и техните преводи на Български

Este plină de secrete.
Пълна е с тайни.

Este plină cu mătase si sare.
Пълен е с коприна и сол.

Astăzi presa este plină de informaţii privind China.
В наши дни средствата за масово осведомяване изобилстват от информация за Китай.

Este plină de defecte.
Пълна е с дефекти.

Viața este plină de reguli.
Животът е препълнен с правила.

Pădurea este plină de animăluţe.
Пълно е с такива животни.

Nu, este plină.
Не, пълна е.

De asta închisoarea este plină.
Нищо чудно, че затвора е препълнен.

Scrie"rapoarte de cheltuieli" şi este plină cu avize de expediţie.
Пише"отчет за разходи," пълно е с фактури за доставки.

Astăzi, ne bucurăm că sala este plină.
Затова днес аз се радвам, че залата е препълнена.

Viaţa este plină de regrete.
Животът е пълен с разочарования.

Este plină cu dezvoltarea hipertiroidism, statul cel mai periculos.
Тя е изпълнена с развитието на тиреотоксикоза, най-опасното състояние.

Lumea este plină de taţi buni.
По света има много добри бащи.

Este plină de violenţă.
Тя е пълна с насилие.

Lumea este plină de proști educați.
Светът е пълен с образовани глупаци.

De ce lumea este plină de proști educați.
Светът е пълен с образовани глупаци.

Este plină de imaginaţie şi ambiţie.
Те са пълни с въображение и амбиции.

Parte de est este plină de pivniţe.
Източната част е цялата в подвали.

Este plină de lucruri grozave pentru weekendul următor.
Тя е пълна с някои велики неща за следващия уикенд.

Este plină de invidie.
Тя е пълна с завист.