ИЗПИРАНЕ - превод на Румънски

• spălare
• spalare
• spălarea
• spălării
• spalarea

Примери за използване на Изпиране на Български и техните преводи на Румънски

Но всички тези пари имат нужда от съхранение и изпиране и точно в този тип бизнес те искат да се намесят.
Dar toate că banii are nevoie de protejarea și spălare și că e genul de afaceri care doresc să fie în.

Изведнъж сте започнали да забелязвате, че след изпиране дрехите имат неприятна миризма,
Ați observat că după spălare hainele au un miros neplăcut, iar pe garniturile de cauciuc

Предимство на микрофибъра е, че съхне бързо след изпиране и не е необходимо да се глади.
Un avantaj al microfibrei este ca se usca repede dupa spalare si nu necesita calcare.

Един от тях е Закона за одобряване на Инвестиционната програма за създаване на центрове за събиране, изпиране и първична преработка на вълна и кожи в планинските райони.
Începem cu decretul pentru promulgarea Legii privind aprobarea Programului de investiții pentru înființarea centrelor de colectare, spălare și prelucrare primară de lână și piei în zona montană.

Настоящият член се прилага независимо от това дали престъплението изпиране или първоначалното престъпление е било извършено от физическо
Prezentul articol se aplică indiferent dacă infracțiunea de spălare de bani sau infracțiunea principală a fost comisă de o persoană fizică

Един от тях е Закона за одобряване на Инвестиционната програма за създаване на центрове за събиране, изпиране и първична преработка на вълна и кожи в планинските райони.
Unul dintre actele normative promovate vizează aprobarea Programului de investiţii pentru înfiinţarea centrelor de colectare, spălare şi prelucrare primară de lână şi piei în zona montană.

Това са кърпи от местопрестъплението. След първото им изпиране хотелите поставят на новите чаршафи маркировка от пералнята.
Acestea sunt prosoape de la scena crimei… ºi hotelurile puse rufe mãrcile cu privire la toate noile lor lenjerii de pat dupã spãlare prima lor.

Настоящият член се прилага независимо от това дали престъплението изпиране или предполагаемото престъпление е извършено от физическо или от юридическо лице.
Prezentul articol se aplică indiferent dacă infracțiunea de spălare de bani sau infracțiunea principală a fost comisă de o persoană fizică sau de o persoană juridică.

данъчни отношения, изпиране на пари, финансово или наказателно право.
fiscală, de combatere a spălării banilor, financiară sau penală.

Обширен картографиране на рисковете на съответната зона и списък на средствата, които се използват по-често от престъпниците за изпиране на пари.
O cartografiere detaliata a riscurilor din fiecare domeniu relevant si o lista a metodelor utilizate mai frecvent de infractori pentru a spala bani;

Lindström Oy бил закупен от Uusi Pesula Oy. Компанията-купувач била специализирана в изпиране на бял текстил, чийто основен акционер бил главният инженер Йохан Роиха.
Lindström Oy a fost achiziţionat de Uusi Pesula Oy, o companie specializată în curăţarea albiturilor, al cărei acţionar principal era inginerul şef Johan Roiha.

органи за всеки факт, който би могъл да бъде указание за изпиране на пари;
aceste autorităţi asupra oricărui fapt ce ar putea fi un indiciu pentru o spălare banilor.

AMWAY HOME SA8 BABY Концентрираният течен перилен препарат с омекотяващ ефект осигурява мощно изпиране.
Detergentul lichid concentrat pentru rufe SA8 Baby cu efect de catifelare asigură o performanță puternică la curățare.

Хората просто преместиха своите дейности по изпиране на пари от Съединените щати в Европа.
Oamenii pur și simplu și-au mutat activitățile de spălat bani din Statele Unite în Europa.

Така че, след шест месеца Европа се превърна в епицентър на дейностите по изпиране на пари в света.
Așa că, în șase luni Europa a devenit epicentrul activităților de spălat bani din lume.

представляваща малък риск за изпиране на пари или финансиране на тероризъм,
tranzacție prezentând un risc redus de spălare a banilor sau de finanțare a terorismului,

Експертно почистване- шестте специални цикъла на пералните машини Samsung представляват програми за изпиране, специално проектирани да отстраняват различни видове трудни за изпиране петна,
Cele 6 cicluri speciale ale masinii de spalat Samsung sunt programe de spalare concepute special pentru eliminarea diferitelor tipuri de murdarie si pete greu de curatat,

Или по отношение на някои други клиенти, представляващи малък риск за изпиране на пари или финансиране на тероризъм,
Sau în ceea ce privește oricare alt client prezentând un risc redus de spălare a banilor sau de finanțare a terorismului, care îndeplinește criteriile

представляват риск от измами или изпиране на пари, данните Ви могат да се съхраняват до шест години.
prezinți un risc de fraudă sau spălare a banilor, datele tale pot fi stocate pe o perioadă de până la șase ani.

Като страна, подписала Конвенцията на Съвета на Европа относно изпиране, издирване,
În calitate de semnatar al Convenției Consiliului Europei privind spălarea, descoperirea, sechestrarea și confiscarea produselor infracțiunii