ИЗПОЛЗВАЙКИ РАЗЛИЧНИ - превод на Румънски

• folosind diferite
• folosind diverse
• utilizând diferite
• folosind o varietate
• utilizând diverse

Примери за използване на Използвайки различни на Български и техните преводи на Румънски

Използвайки различни честоти, тайният оператор, работейки с компютър може да променя емоционалният живот на човек,
Folosind diverse frecvențe, operatorul secret al acestui echipament poate schimba chiar viata emotionala a unei persoane.

В тази статия ще разгледаме разнообразни интересни идеи за декориране на къща със собствените си ръце, използвайки различни материали и техники с минимални разходи.
În acest articol, vom lua în considerare o varietate de idei interesante pentru a decora o casă cu propriile mâini folosind diferite materiale și tehnici la un cost minim.

През следващите няколко години д-р Кембъл започва по-обширни лабораторни изследвания, използвайки различни животински и растителни храни.
În următorii ani, dr. Campbell a iniţiat studii de laborator mai aprofundate, folosind diverse nutrimente vegetale şi animale.

да придобият по-добър контрол, използвайки различни последния повече продукти и техники.
să dobândească controla mai bine folosind diferite produse mai trecut şi tehnici.

Но ние, за разлика от дървета може по някакъв начин да повлияе на процесите на избледняване, използвайки различни медикаменти, витамини, лосиони и т. н.
Dar noi, spre deosebire de copaci pot afecta într-un fel procesele de fading folosind diverse medicamente, vitamine, lotiuni, etc.

е възможно да създадете свой собствен дизайн, използвайки различни комбинации, модели и тонус.
este posibil să se creeze propriul design, folosind diferite combinații, modele și ton.

Не съм сигурен, но през 2004-та работеше под прикритие за ФБР, използвайки различни псевдоними.
Nu sunt sigur, dar din 2004 a lucrat sub acoperire pentru FBI, folosind diverse aliasuri. Martin Odum.

някакво ниво на супер сила може да се подразни от мозъка, използвайки различни методи.
un anumit nivel de super-putere ar putea fi tachinat din creier folosind diferite metode.

Любителите на сладолед в Хамбург могат да разработят свой личен сладолед Magnum от юли до 28 юли в Magnum Infinity Lounge, използвайки различни съставки.
Iubitorii de înghețată din Hamburg își pot dezvolta propria înghețată personală Magnum, în perioada iulie- 28 iulie în Magnum Infinity Lounge folosind diverse ingrediente.

лечебен въздух, използвайки различни видове дървесина.
aer de vindecare, folosind diferite tipuri de lemn.

често използвайки различни отвари от билки, които имат слаб диуретичен ефект.
de multe ori folosind diferite preparate de plante care au un efect diuretic slab.

работейки на компютър, използвайки различни електронни устройства
lucrați la un computer, folosiți diverse dispozitive electronice

работейки на компютър, използвайки различни електронни устройства
lucrați la un computer, folosiți diverse dispozitive electronice

Използвайки различни масла с по-висока точка на горене е по-добре,
Este mai bine să folosești o varietate cu un punct de ardere mai ridicat,

Познавайки особеностите на ларингита и използвайки различни методи, можете бързо да се отървете от болестта без хоспитализация.
Cunoscând caracteristicile laringitei și folosind tot felul de metode, puteți să scăpați rapid de boală fără spitalizare.

Някои от тях използват различни начини, за да обяснят нещата, които бяха описани в тази статия, използвайки различни думи и терминология.
Unii folosesc diverse moduri pentru a explica lucrurile care au fost descrise în acest articol, utilizând alte cuvinte sau altă ortografie.

Криминалистика на околната среда е системно и научни оценки, използвайки различни дисциплини, за целите на разработването на защитими научни
Criminalistica de mediu este evaluarea sistematică și științifică, folosind diferite discipline, în scopul de a dezvolta concluziile științifice

Използвайки различни източници на суровини,
Folosind diferite surse de materii prime,

През последните 18 години нашата фабрика се фокусира върху разработването на нова бизнес линия, използвайки различни техники, решения
În ultimii 18 ani, fabrica noastră s-a concentrat pe dezvoltarea unei noi linii de afaceri folosind diverse tehnici, soluții

се пътува в каньони, използвайки различни техники, които може да включва ходене,
este în deplasare canioane, folosind o varietate de tehnici, care pot include mersul pe jos,