ИЗПОЛЗВАТЕ В - превод на Румънски

• utilizați în
• folosească în
• utilizaţi în
• folosiţi în
• folosi în
• utiliza în
• folosiți în
• utilizezi în
• folositi la

Примери за използване на Използвате в на Български и техните преводи на Румънски

Което не е правен аргумент, за да го използвате в съда.
Înseamnă că nu e un argument legal ce poate fi folosit în instantă.

Може би ще можете да го използвате в кухнята.
Ar putea să se facă util la bucătărie.

Вие ще получите тази емисия на езика, който използвате в момента.
Veţi obţine această alimentare în limba în care se utilizează în prezent.

Влизайте със същия акаунт за Microsoft, който използвате в Skype.
Conectați-vă utilizând același cont Microsoft pe care îl utilizați pe Skype.

Разкажете ни малко повече за техниките, които използвате в обучението?
Povesteşte-ne puţin despre tehnica pe care o foloseşti la lucrările tale?

Това hypoallergenic свойства ви позволяват да го използвате в детската стая, където детето не може да ограничи въображението,
Aceste proprietăți hipoalergenice vă permit să o utilizați în grădiniță, unde copilul nu poate limita imaginația,

Те са в състояние да го използвате в рамките на свързаната с кризата
Ei sunt capabili să-l folosească în cadrul asociat cu criza

Уведомете Вашия лекар за всички лекарства, които използвате в момента, както и за всяка друга рецепта, която започнете или спрете да използвате..
Spuneți medicului dumneavoastră despre toate medicamentele pe care le utilizați în prezent și despre orice altă prescripție pe care o începeți sau o întrerupeți.

Вашият лекар може да Ви посъветва при необходимост да го използвате в комбинация с кратко действащ инсулин,
Medicul dumneavoastră vă poate recomanda să îl utilizaţi în asociere cu o insulină cu acţiune scurtă

Моля, не го използвате в други случаи,
Vă rugăm să nu- l folosească în orice alte ocazii, inclusiv de remorcare,

Всичко, от което наистина се нуждаете, е да закупите Kankusta Duo и да започнете да го използвате в съответствие с инструкциите на производителя.
Tot ce aveți nevoie este să cumpărați un Kankusta Duo și să îl utilizați în conformitate cu instrucțiunile producătorului.

Ежедневните предмети, които използвате в банята, може да не са толкова привлекателни
Articolele zilnice pe care le folosiţi în baie pot să nu fie foarte decorative

Лесен за използване позволява без усилие на всеки човек, за да го използвате в моя апартамент или в страната.
Ușor de utilizat vă permite efort pentru fiecare persoană să-l folosească în apartamentul meu sau în țară.

Въпреки това, те могат да бъдат краткотрайни, ако не го използвате в комбинация с по действащи стероиди като тестостерон.
Cu toate acestea, Acestea pot fi de scurtă durată în cazul în care nu-l utilizaţi în combinaţie cu steroizi mai-acţionează ca Testosteronul.

помага за запазване на здравето здрави, ако го използвате в храната.
ajută la menținerea sănătății dumneavoastră sănătos dacă îl utilizați în alimente comentarii.

Ако използвате в предизвикателство на днешния,
Dacă-l folositi la proba de azi,

Разбирам, че е същата като тази, която използвате в Саудитска Арабия,
Ştiu că sunt aceleaşi materiale pe care le folosiţi în Arabia Saudită

След като веднъж сте извадили лекарството от хладилника, трябва да го използвате в рамките на този едномесечен период.
După ce aţi scos medicamentul din frigider trebuie să îl utilizaţi în acest interval de o lună.

така че е препоръчително да го използвате в нежилищни помещения:
de aceea este recomandat să-l folosească în spații non-rezidențiale:

Нуждаете ли се от коректор за правопис, за да проверите правописа на думите, които използвате в документите си?
Aveți nevoie de un corector de ortografie pentru a verifica ortografia cuvintelor pe care le utilizați în documentele dvs.?