ИЗРАСТЪК - превод на Румънски

• apendice
• excrescență
• cornul
• procesul
• un apendice

Примери за използване на Израстък на Български и техните преводи на Румънски

Намерете израстък и да научат, ако каквато и да е част от тялото си, също се влияе.
Găsiți excrescență și să învețe dacă orice fel de parte a corpului este de asemenea afectat.

О, велики космически царю, смирено моля да ми върнете човешкия израстък.
Oh, mărit rege al spaţiului te rog cu umilinţă să-mi returnezi"cornul uman".

Намерете израстък и да научат, ако някоя част от тялото ви е също влияе.
Localizați excrescență și să învețe în cazul în care orice parte a corpului este, de asemenea, influențată.

Отзад на 10-то ребро отляво, на трансверзалния израстък на Т6 и дясната лопатка.
Partea dorsală a vertebrei a zecea pe partea stângă, procesul transversal stâng al vertebrei T6 şi scapula dreaptă.

Тази процедура води до изтъняване на засилени слоеве на кожата, генерирани от инфекция с HPV в интернет страницата на израстък, така че те биха могли да се пусна.
Această procedură presupune subtierea straturilor consolidate ale pielii generate de infecția cu HPV la site-ul web al excrescență, astfel încât acestea ar putea fi scăzut.

Свещеният Атонски полуостров се вдава на 50 км навътре в Егейско море като израстък, който се бори да се откъсне от светското тяло на Североизточна Гърция.
Sfanta Peninsula Muntele Athos iese cu mai bine de 50 km in Marea Egee, ca un apendice care se lupta sa se desprinda de corpul laic al Greciei nord-estice.

Но тук няма човешки израстък, така че се запознайте с вратата.
Dar pe aici nu e nici un"corn uman", aşa ca închideţi uşa pe afară.

Тогава може би ще имате време да положите лечителските си ръце още веднъж върху възпаления ми израстък.
Poate ai timp sa îţi pui mâinile tale ca sa ma vindece inca o data pe apendicele meu umflat.

Очаквах някакъв пулсиращ израстък или бучки на гроздове… или нещо като малък член, който говори.
Ma asteptam la tumori pulsatorii sau o gramada de umflaturi un mic penis vorbitor.

Дръжте се възпитано, има израстък на чатала и е чувствителен по темата.
Fiţi drăguţi cu el pentru că are o umflătură la ouă şi e foarte sensibil pe tema asta.

В средата на вътрешната страна на ухото има израстък, на който са разположени необходимите точки;
În mijlocul părții interioare a urechii există un proces în care sunt localizate punctele necesare;

Можете също така да направите това, като се насити израстък в топла вода за няколко минути,
Ai putea face acest lucru în plus, prin saturarea protuberanța în apă confortabilă pentru câteva minute

Малик има израстък на гръбнака. А докторът казва да не се тревожа.
Malik are o tumoare la nivelul coloanei vertebrale şi medicul lui mi-a spus să nu ne facem griji.

ми каза, че такъв израстък очевидно свидетелства за отравяне.
mi-a spus că acea porţiune e dovada solidă a otrăvirii.

Защото Той изникна пред Него като младочка и като израстък из суха земя;
Crescut-a înaintea Lui ca o odrasla, si ca o radacina în pamânt uscat;

То има възлести колене и грабливи пръсти. Както и отровен израстък на носа си!
Cu genunchi noduroşi şi degetele de la picioare răsfrânte şi o umflătură otrăvitoare pe vârful nasului?

Изключение не е wen- доброкачествено образование под формата на подкожен израстък, ограничен от гъста капсула.
Excepția nu este valabilă- o educație benignă sub formă de creștere subcutanată, limitată de o capsulă densă.

който е открил това дърво, и той ми каза, че този вретеновиден израстък, който виждате там в центъра е най-вероятно в следствие на изменението на климата.
mi-a spus că acea creştere fusiformă pe care o vedeţi în centru e cel mai probabil rezultatul unei schimbări climatice.

Смятам, че големи дози от сигнала"Видеодрум" ще доведат до появата на нов израстък в човешкия мозък,
Cred că, în doze masive, semnalul Videodrom duce în final la apariţia unei noi anexe a creierului uman,

общата ни ЕСВД ще има голям успех и няма да представлява просто израстък към Комисията или Съвета,
Serviciul nostru comun pentru acţiune externă este un mare succes şi nu doar o anexă a Comisiei sau a Consiliului,