Примери за използване на Изсъхнала на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Плътта е изсъхнала и изглежда недокосната от мършояди.
Трябва да е хубаво след смрадта от изсъхнала пикня и застояла пот.
И ето, там имаше един човек с изсъхнала ръка.
Кръвта още не е изсъхнала.
Кожата тук, отзад на ръката е по-малко изсъхнала от областта наоколо.
Pielea de aici, de pe spatele palmei, este mai puţin uscată decât zona înconjurătoare.видяха смоковницата изсъхнала от корен.
ucenicii l-au văzut uscat din rădăcini.Изсъхнала кожа, почва… този човек е бил погребан преди повече от десетилетие.
Piele deshidratată, sol… a fost înhumată cel puţin o decadă.Маската трябва да се използва върху чиста и изсъхнала кожа.
Masca trebuie folosită pe pielea curată și uscată.Сузана, имаше изсъхнала кръв по носа.
Susana a avut sange uscat sub nas.Аз съм безплодна и изсъхнала.
Sunt stearpă si pustie.За да ти напомня… че не си изсъхнала.
Să îti reamintesc… că nu esti pustie.Учителю, смокинята, която ти прокле, изсъхнала.
Învăţătorule, uite că smochinul pe care l-ai blestemat, s-a uscat.”.И ето, там имаше един човек с изсъхнала ръка.
Şi iată că era acolo un om care avea o mână uscată.не този човек изглежда изсъхнала?
nu tipul ăsta uite deshidratată?Излекуване в събота на човек с изсъхнала ръка.
Vindecarea unui om cu mana uscata, sambata.Боята още не е изсъхнала!
Mă, că am vocseaua?Смоковницата, която Ти прокле, изсъхнала!”.
Copacul pe care l-ai blestemat s-a uscat!”.Малка, но 100 пъти по-хранителна от хапка изсъхнала трева.
Погледайте ръката ми как е изсъхнала!
Vlăstar mănat mi-e braţul, vreasc.Останалата е изсъхнала.
