ИЗТЕГЛЕНО - превод на Румънски

• descărcată
• retras
• scos
• descarcat
• descărcat
• retrasă
• descărcate
• descãrcați

Примери за използване на Изтеглено на Български и техните преводи на Румънски

където крипто може да бъде изтеглено директно и също има голям брой потребители на Localbitcoins.
unde cripto poate fi retras direct si are si un numar mare de utilizatori Localbitcoins.

Причините, поради които детето може да бъде изтеглено, са много- това могат да бъдат мозъчни травми
Motivele pentru care un copil poate fi scos sunt multe- acestea pot fi traume cerebrale

може да бъде изтеглено от Apple App Store
poate fi descărcată din Apple App Store

Но главния редактор на"Газета Полска" Томаш Сакевич настоя, че списанието не е изтеглено от будките.
Însă Tomasz Sakiewicz redactorul șef al ziarului Gazeta Polska a declarat că numărul curent nu a fost retras din magazine.

Фалшива версия на популярното комуникационно приложение WhatsApp бе изтеглено над милион пъти от мобилния онлайн магазин Google Play, преди да бъде премахнато.
O versiune falsă a aplicației WhatsApp Messenger a fost descărcată de peste un milion de oameni din Magazin Google Play înainte de a fi eliminată.

което е изтеглено, ако е необходимо.
care este scos, dacă este necesar.

всяко опасно изделие ще бъде изтеглено от пазара.
orice dispozitiv nesigur este retras de pe piață.

не е законно изтеглено онлайн.
nu este o problemã sã o descãrcați legal prin Internet.

приложението е било изтеглено от хиляди хора без тяхното знание.
aplicaţia respectivă a fost descărcată de mii de persoane fără ca acestea să ştie.

е било изтеглено от пазара, заради ФДА.
a fost scos de pe piaţă de către FDA.

Но главния редактор на„Газета Полска“ Томаш Сакевич заяви, че списанието не е изтеглено от будките.
Însă Tomasz Sakiewicz redactorul șef al ziarului Gazeta Polska a declarat că numărul curent nu a fost retras din magazine.

Съдържанието, изтеглено от членове на семейството
Conținutul descărcat de la membrii Familiei

приложението е било изтеглено от хиляди хора, без те да са били наясно, че го правят.
aplicaţia respectivă a fost descărcată de mii de persoane fără ca acestea să ştie.

че"малкото ти бебче"… трябва да бъде изтеглено от лечението!
puiul ăsta…- Trebuie scos de la terapie.- E o nebunie!

Като един от малкото сайтове за запознанства Lexa може да бъде изтеглено в магазина на Windows,
Fiind unul dintre puținele site-uri de dating, Lexa poate fi descărcat în Windows Store,

което може да бъде изтеглено иинсталиран свободно на почти всяка машина.
care poate fi descărcată șiinstalat liber pe aproape fiecare mașină.

Колко още хора трябва да умрат, за да бъде изтеглено лекарството от пазара?
Câte vieţi se pierd înainte ca un medicament să fie retras de pe piaţă?

Примерно попълване на формуляра на PCB 1 Zero Report за LLC на SDO може да бъде изтеглено безплатно на сайта на PFR.
Exemplu de completare sub formă de PCB 1 Zero Report for LLC pe SDO poate fi descărcat gratuit pe site-ul PFR.

може да бъде изтеглено приложение от iTunes или Google Play.
o aplicaţie poate fi descărcată din iTunes sau din Google Play.

Можете да използвате родителските контроли, за да ограничите съдържанието, което може да бъде изтеглено или закупено от Google Play.
Puteți să folosiți opțiunile de control parental pentru a restricționa conținutul care poate fi descărcat sau achiziționat de pe Google Play.