ИЗТРИЛ - превод на Румънски

• şters
• șters
• sters
• şterge
• șterge
• şters-o

Примери за използване на Изтрил на Български и техните преводи на Румънски

Някой от групата на Тони е изтрил кадрите.
Cineva din grupul lui Tony a sters cadre de pe supraveghere.

Той е разбрал, че аз съм изтрил кадрите.
A descoperit c-am sters cadrele de satelit.

Ти си бил този, който е изтрил спомените ни.
Tu ai fost. Tu ai fost cel care ne-a sters memoria.

Значи считаш, че колектива преднамерено е изтрил спомените ви от реасимилационния процес?
Crezi ca amintirile au fost sterse intentionat de colectiv la reasimilare?

Как може да е изтрил всичко?
Cum ai putut sterge tot?

Но ако е изтрил всички записи.
Dar… dacă toate înregistrările au fost şterse.

Да ги беше изтрил!
Ar fi trebuit să le şteargă!

Така открих другите, който си изтрил.
Aşa i-am găsit pe ceilalţi pe care i-ai"şters" tu.

Изтрил е имейлите си.
El este șters toate e-mailurile sale.

Значи си изтрил своя живот с Лорън с някаква цел?
Deci ai"sters" viata ta cu Lauren intentionat?

Вероятно ги е изтрил.
Probabil că a şters-o.

Изтрил си паметта ми?
Mi-ai şters memoria?

Facebook изтрил хиляди фалшиви акаунти преди изборите в Германия.
Facebook elimina mii de conturi false inaintea alegerilor din Marea Britanie.

Изтрил всички текстове.
A şters toate textele.

Изтрил е записите от последните 24 часа.
Am pierdut înregistrările din ultimele 24 ore.

Изтрил е всичко от телефона си, но ще получа информация от телефонната компания.
Şi-a curăţat telefonul, dar voi accesa înregistrările companiei de telefonie.

Дори не съм изтрил снимките ти от телефона.
Nu am chiar să șteargă fotografiile de pe telefonul meu.

Изтрил е очите ти.
Ţi-a scos ochii din ele.

Изтрил е всичко от охранителните камери в хотела.
A eliminat toate camerele de supraveghere ale hotelului.

Джордж беше изтрил цялата им онлайн кореспонденция,
George a epurat întreaga lor on-line Corespondențã,