ИЗЦЕДЕН - превод на Румънски

• stors
• stoarse
• storcit
• drenată
• se stoarce

Примери за използване на Изцеден на Български и техните преводи на Румънски

Уверете се, че сте засадили в добре изцеден район.
Ai grija ca aceasta sa se afla intr-o zona bine aerisita.

Кой каза, че съм изцеден?
Cine a zis că sunt obosit?

Че никой тук не е изцеден.
Aici nu e nimeni obosit!

Когато катаракта трябва да бъдат включени в диетата на прясно изцеден сок от моркови, магданоз
Când o cataracta ar trebui incluse în dieta de suc proaspat stors de morcov, patrunjel

Ако решите да се сокът се прясно изцеден, то не е опаковано- толкова готин пред сока, което трябва да стиснете плодовете.
Dacă decideți să luați sucul proaspat stors este, nu ambalate- atât de cool în fața suc aveți nevoie pentru a stoarce fructe.

С гастрит, прясно изцеден сок помагаКартофи, които помагат за елиминиране на киселини,
Cu gastrită, sucul proaspăt stoarse ajutăCartof, care ajută la eliminarea arsurilor la stomac,

Прясно изцеден сок от червени плодове от червени боровинки бързо и ефективно потиска развитието на болестта, която протича в лека форма.
Sucul proaspăt storcit de fructe de pădure roșii repede și eficient suprimă dezvoltarea bolii, care se desfășoară într-o formă ușoară.

можете да използвате прясно изцеден сок от всеки цитрусов плод,
puteți folosi suc proaspăt stors de orice citrice, dar lămâi

смесете продукта с 5 супени лъжици прясно изцеден сок от златист мустак, залейте лекарството в рамките на 24 часа.
amestecați produsul cu 5 linguri de suc de mustar proaspăt stoarse, infuzați medicamentul în 24 de ore.

След това бульонът трябва да бъде охладен, изцеден и взет в половината чаша,
Apoi, supa trebuie răcită, drenată și luată în jumătate de pahar,

Солта и содата трябва да се комбинират с прясно изцеден лимонов сок,
Sarea și soda trebuie combinate cu sucul de lămâie proaspăt stors, dacă este necesar,

Прясно изцеден сок от репички,
Sucul proaspăt storcit din ridichi, morcovi și sfecla,

Изплакнете устата за лечение на рани може да се направи с прясно изцеден сок от корените на хрян.
Clătiți gura pentru a trata răni se poate face cu suc proaspăt stoarse din rădăcinile hreanului.

Добавете го в блендера с прясно изцеден сок от ананас(можете да го заместите с резен ананас,
Adaugă gelul de aloe în blender, alături de sucul de ananas proaspăt stors(poți să îl înlocuiești cu felii de ananas,

той е опакован в специална спринцовка, изцеден от лекарството и който може да остане без остатъци.
este ambalată într-o seringă specială, se stoarce medicamentul și care nu poate fi reziduu.

изсипете същото количество прясно изцеден сок от моркови.
se toarnă aceeași cantitate de suc de morcovi proaspăt stoarse.

скилидка чесън млад, прясно изцеден лимон и лимонов сок, малко растително масло.
lamaie si lime suc proaspat stors, un pic de ulei vegetal.

разбъркайте и изсипете прясно изцеден сок от моркови в обем от две супени лъжици.
se amestecă și se toarnă suc de morcov proaspăt stoarse, în volumul a două linguri.

облекчаване на болката и ще ускори лечебния процес на язви на езика на употреба при измиване на прясно изцеден сок от зеле.
la ameliorarea durerii și la accelerarea procesului de vindecare a ulcerelor în limba de utilizare în spălarea sucului de varză proaspăt stors.

сливиците се приготвя смес, състояща се от 1/3 прясно изцеден сок от листа от алое и 2/3 от естествен мед.
se prepară un amestec compus din 1/3 suc de frunze de aloe proaspăt stoarse și 2/3 din miere naturală.